Zero Gravity
Turilli/Lione Rhapsody
Gravidade zero
Zero Gravity
Que borrão naqueles anos de uma vida aparentemente regular
What a blur in those years of apparent regular life
Controlada por medo, mente e instinto
Controlled by fear, mind and instinct
Eu então tive a chance de perceber que algo mais
I then had the chance to realize something more
Poderia estar lá fora, certamente esperando por mim
Could have been out there surely waiting for me
Ilusões em queda
Falling illusions
Vícios mortais
Mortal addictions
Depois que o sinal foi dado
After the sign was given
Eu senti a centelha dentro de mim
I felt the sparkle inside
Tão inesperada
So unexpected
Uma revelação
One revelation
Lá no alto no fogo estelar
Up in the stellar fire
Eu vi os anjos se erguerem
I saw the angels arise
Verdadeira evolução
True evolution
Conexão neural
Neural connection
Designs cósmicos revelando
Cosmic designs revealing
Múltiplas maneiras de ascender
Multiple ways to ascend
Em constante expansão
Ever expanding
Nova compreensão
New comprehension
Elevando-se para novas dimensões
Rising to new dimensions
Para o supremo eu superior
To the supreme Higher Self
Sete rimas
Seven rhymes
Conectando terra e céu
Connecting earth to sky
Para acordar um Sol agonizante
To awake one dying sun
Para forjar uma nova vida
To forge a new life
Brilhando em gravidade zero
Shining in zero gravity
Verdadeira e livre
True and free
Nós somos todos sementes sagradas
We are all holy seeds
Da gloriosa arquitetura divina
Of glorious divine architecture
Do esplendor geométrico
Of geometrical splendor
Cujo destino é experienciar uma jornada maravilhosa
Whose fate is to experience a wonderful journey
De uma contínua vibração ascendente
Of ongoing rising vibration
Movimento intimista
Intimate motion
Criação interior
Inner creation
Pétalas de flor de lótus
Petals of lotus flowers
Erguendo-se e dançando por toda a parte
Raining and dancing around
Implosão fatal
Fatal implosion
Reação nuclear
Nuclear reaction
Uma nova forma de vida em evolução
A new evolving life form
Alimentada entre fogo e gelo
Fed between fire and ice
Verdadeira evolução
True evolution
Conexão neural
Neural connection
Designs cósmicos revelando
Cosmic designs revealing
Múltiplas maneiras de ascender
Multiple ways to ascend
Em constante expansão
Ever expanding
Nova compreensão
New comprehension
Elevando-se para novas dimensões
Rising to new dimensions
Para o supremo eu superior
To the supreme Higher Self
Sete rimas
Seven rhymes
Conectando terra e céu
Connecting earth to sky
Para acordar um Sol agonizante
To awake one dying sun
Para forjar uma nova vida
To forge a new life
Brilhando em gravidade zero
Shining in zero gravity
Verdadeira e livre
True and free
Sete passos
Seven steps
Para subir pelas escadas douradas
To climb the golden stairs
Para acordar uma mente adormecida
To awake one sleeping mind
Para flutuar acima do pecado
To float above sin
Brilhando em gravidade zero
Shining in zero gravity
Estou dentro
I'm in
Sete rimas
Seven rhymes
Conectando terra e céu
Connecting earth to sky
Para acordar um Sol agonizante
To awake one dying sun
Para forjar uma nova vida
To forge a new life
Brilhando em gravidade zero
Shining in zero gravity
Verdadeira e livre
True and free
Brilhando
Shining
(Forjar um novo coração
(Forge a new heart
Forjar uma nova alma)
Forge a new soul)
Em gravidade
In zero gravity
(Brilhando em zero)
(Shine in zero)
Verdadeira e livre
True and free
(Gravidade zero)
(Zero gravity)
Sete passos para conectar terra e céu
Seven steps to connect Earth and sky
(Sete passos)
(Seven steps)
E subir pelas divinas escadas douradas
And to climb the divine golden stairs
(Escadas douradas)
(Golden stairs)
Para evoluir e forjar uma nova vida
To evolve and to forge a new life
(Forjar uma nova vida)
(Forge a new life)
Nova vida
New life
(Forjar uma nova vida
(Forge a new life
Forjar uma nova mente)
Forge a new mind)
Brilhando
Shining
(Forjar um novo coração
(Forge a new heart
Forjar uma nova alma)
Forge a new soul)
Em gravidade zero
In zero gravity
(Brilhando em zero)
(Shine in zero)
Verdadeira e livre
True and free
(Gravidade zero)
(Zero gravity)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Turilli/Lione Rhapsody e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: