Nimi Kivessä

Nome na Pedra

Nimi Kivessä

Dos metros familiares, cujas feridas ainda sangramNiistä metreistä jotka on tuttuja, joiden haavat vielä vuotaa
No assento do passageiro, minha jornada continua, a vida se transformando em noitePelkääjän paikalla matkani jatkuu, ehtooksi kääntyvän elämän
Deslizando de abismo em abismo, os passos do viajante se tornam escassosSivuluisussa kuilusta kuiluun, kulkijan askel harvenee
E a quilha permanece erguida até o túmulo, até murchar e implorarJa köli on pystyssä hautaan asti, kunnes kuihtuu ja anelee

Se você é uma prostituta, eu sou perversoJos sinä olet portto, minä olen perverssi
Ambos os instrumentos corrompidosKummatkin vehkeet toisella pilattu
Cuspa para limpar sua boca, seu demônio para a terraSylje suusi puhtaaksi, perkeleesi maahan
Ele se levanta e de você se torna a ruína da vidaSe nousee ja sinusta kasvaa tuhoksi elämän

Desfrute diante de sua fúriaNauti raivosi edestä
Semeie a semente da maldadePirullisuuden siemen kylvä

Na cripta do corpo, a alma perdida é conduzida às águas negrasRuumin holveissa eksynyt sielu, mustaan veteen saatetaan
Corpos frios até a primavera, envoltos até o túmuloKylmiä kehoja kevääseen asti, kapaloituna hautaan asti
Na cripta do corpo, a alma perdida é conduzida às águas negrasRuumiin holveissa eksynyt sielu, mustaan veteen saatetaan
Se quiser, pode ser escolhido ou esmagado, apenas o nome permanecerá na pedraJos tahdot voit olla valittu tai hakattu, nimeksi kiveen jää vain
Uma vezKerran

Seu sangue misturado com o de outroVeresi toisen verestä
Um osso quebrado, outro tambémMurtuu luu, murtuu toinen
A vida tecida com cordasElämästä köydet kudottu
Um ofício moldado com sangueVerellä virka väännetty
Uma alavanca da espinha dorsalSelkärangasta vipuvarsi

Dois se encontram, lascivo e sem almaToisensa kohtaavat, rietas sekä hengetön
Olhares vazios e desapontados se cruzamVaihtuvat katseet tyhjät pettyneet
Dois indignos se entrelaçamYhdeksi kietoutuvat kaksi epäkelpoa
O eco chama de além da fronteiraKaiku kutsuu rajan takaa

Na cripta do corpo, a alma perdida é conduzida às águas negrasRuumin holveissa eksynyt sielu, mustaan veteen saatetaan
Corpos frios até a primavera, envoltos até o túmuloKylmiä kehoja kevääseen asti, kapaloituna hautaan asti
Na cripta do corpo, a alma perdida é conduzida às águas negrasRuumiin holveissa eksynyt sielu, mustaan veteen saatetaan
Se quiser, pode ser escolhido ou esmagado, apenas o nome permanecerá na pedraJos tahdot voit olla valittu tai hakattu, nimeksi kiveen jää vain
Uma vezKerran