exibições de letras 9.121

It Ain't Me Babe

The Turtles

Rompendo ilusões românticas em “It Ain't Me Babe”

Em “It Ain't Me Babe”, The Turtles apresentam uma recusa clara e direta às expectativas idealizadas de um relacionamento. A letra, ao repetir “I'm not the one you want, babe / I'm not the one you need” (“Não sou quem você quer, querida / Não sou quem você precisa”), desmonta a ideia de que o amor deve ser incondicional e sacrificial, como fica evidente no trecho “someone who will die for you and more” (“alguém que morreria por você e mais”). A versão dos Turtles, embora baseada na composição original de Bob Dylan, traz uma energia mais intensa e até raivosa, perceptível tanto na interpretação vocal quanto nos arranjos folk rock, o que reforça o tom de negação e independência.

A música aborda a independência emocional ao rejeitar o papel de salvador ou protetor absoluto. Trechos como “Go away from my window / Leave at your own chosen speed” (“Saia da minha janela / Vá embora no seu próprio tempo”) e “Go lightly from the ledge, babe” (“Desça devagar da beirada, querida”) mostram um cuidado em não machucar, mas também deixam clara a necessidade de afastamento para evitar falsas promessas. O refrão repetido enfatiza que buscar alguém para preencher todas as expectativas é ilusório. Assim, “It Ain't Me Babe” se destaca pela sinceridade e pela recusa em alimentar fantasias românticas, tornando-se um símbolo de autenticidade e liberdade pessoal nos relacionamentos.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Victor e traduzida por Bruna. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Turtles e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção