Lajan

Grana

Lajan

(Olala ola olala ola)(Olala ola olala ola)
(Moleque lá de baixo, moleque lá de baixo)(Mec d'en bas, Mec d'en bas)
(Ovm, ovm, ovm, ovm, ovm, ovm)(Ovm, ovm, ovm, ovm, ovm, ovm)
(Behh, behh)(Behh, behh)

É quente como um mês de agostoC'est chaud comme un mois d'Aout
Esses pivetes não valem nadaIls ont pas 1 ces p'tits makmeh
[?], tô nas Antilhas[?], j'suis aux antilles
Vamos rasgar sua correnteOn vas rasba ta chaine
Calça bem baixa como na GuadeloupePantalon bien bas comme en Guadeloupe
Uma grana em cada bolso do meu BermudaUne cale dans chaque poche de mon Bermuda
Faz espaço, meu nome tá em destaque no cartazFais d'la place, y'a mon blaze en gras sur l'affiche
Ah, vejo que sua mina tá bem animadaAh j'vois que ta p'tite elle est bien hyper
E no meu som ela balança seu quadrilEt sur mes son elle agite son kwer
Trabalhando pra caramba, não compramos nadaÇa bosse de ouf, on a rien achеté
Volta pra minha, não temos nada a perderReviens chez moi on a riеn a perdre
Eu quebrei tudo, olha como táJ'ai niquer tout les bailles regarde c'est baiser
Relaxando, de boa nas minhas ilhasEn détente, poser dans mes îles
Carregador longo, não brinca com a genteLong chargeur, joue pas avec nous
E a música, bem, tá no meu sangueEt la musique, beh c'est dans mes gène

Ela rebola, eita, ela rebolaElle claque, wesh elle claque son boule
A vaca eu digo esperaLa pétasse j'lui dis attend
Tá na vibe, só de ela rebolarÇa vibe, rien qu'elle claque son boule
Se divertindo fazendo vai e voltaS'amuse a faire des aller retour
Ela rebola, eita, ela rebolaElle claque, wesh elle claque son boule
A vaca eu digo esperaLa pétasse j'lui dis attend
Tá na vibe, só de ela rebolarÇa vibe, rien qu'elle claque son boule
Se divertindo fazendo vai e voltaS'amuse a faire des aller retour

A gente tá fazendo grana, é todo dia a gente tá fazendo granaNou ka fé moni, c'est tout les jours nou ka fé lajan
Passa mal pra caramba, eu tenho as batidas, o som na portaPasse mal de ouf, j'ai les basses, l'opej devant la porte
E eu não vou falar, um advogado, senhor agenteEt j'vais pas parler, un avocat monsieur l'agent
Bêbada, a mina quer pular pra valerAlcoolisé la p'tite elle veut jumper a mort
Meus versos são chicotesMes couplets c'est des fouets
Eles não competem, são fracosIls rivalisent pas c'est des fiotes
A verdade na cara, não posso dizer que gosto, se não é o casoLa vérité en pleine tête, j'peux pas dire que j'aime bien gros, si c'est pas l'cas
Clima de carnaval, você nunca viu issoAmbiance carnaval, ta jamais vu ça
Ela gosta de fazer a diva e tudo, mas sua pequenaElle aime faire sa diva et tout, mais ta petite

Ela rebola, eita, ela rebolaElle claque, wesh elle claque son boule
A vaca eu digo esperaLa pétasse j'lui dis attend
Tá na vibe, só de ela rebolarÇa vibe, rien qu'elle claque son boule
Se divertindo fazendo vai e voltaS'amuse a faire des aller retour
Ela rebola, eita, ela rebolaElle claque, wesh elle claque son boule
A vaca eu digo esperaLa pétasse j'lui dis attend
Tá na vibe, só de ela rebolarÇa vibe, rien qu'elle claque son boule
Se divertindo fazendo vai e voltaS'amuse a faire des aller retour

Ola, ola, olaOla, ola, ola

A gente tá fazendo grana, é todo dia a gente tá fazendo granaNou ka fé moni, c'est tout les jours nou ka fé lajan
Passa mal pra caramba, eu tenho as batidas, o som na portaPasse mal de ouf, j'ai les basses, l'opej devant la porte
E eu não vou falar, um advogado, senhor agenteEt j'vais pas parler, un avocat monsieur l'agent
Bêbada, a mina quer pular pra valerAlcoolisé la p'tite elle veut jumper a mort
A gente tá fazendo grana, é todo dia a gente tá fazendo granaNou ka fé moni, c'est tout les jours nou ka fé lajan
Passa mal pra caramba, eu tenho as batidas, o som na portaPasse mal de ouf, j'ai les basses, l'opej devant la porte
E eu não vou falar, um advogado, senhor agenteEt j'vais pas parler, un avocat monsieur l'agent
Bêbada, a mina quer pular pra valerAlcoolisé la p'tite elle veut jumper a mort
(Ola, ola)(Ola, ola)
(Moleque lá de baixo, moleque lá de baixo)(Mec d'en bas, mec d'en bas)
(Behh)(Behh)