Lajan
TVLM
Dinheiro, festa e resistência nas ruas em “Lajan” de TVLM
“Lajan”, de TVLM, usa o termo crioulo haitiano para “dinheiro” como ponto central da música, abordando a busca constante por grana e ostentação. A letra destaca a rotina de ganhar dinheiro, especialmente para quem vem “d'en bas” (de baixo), ou seja, das periferias ou de contextos menos favorecidos. Trechos como “Nou ka fé moni, c'est tout les jours nou ka fé lajan” (“Nós fazemos dinheiro, é todo dia que fazemos dinheiro”) reforçam essa ideia de que conquistar dinheiro é parte do cotidiano e da sobrevivência para muitos jovens das Antilhas.
A música também traz uma forte presença da cultura caribenha, misturando expressões em crioulo e francês, como em “Pantalon bien bas comme en Guadeloupe” (“Calça bem baixa como na Guadeloupe”) e “On vas rasba ta chaine” (“Vamos arrancar seu cordão”), mostrando tanto o estilo quanto a atitude de quem vive nessas regiões. Além do tema financeiro, “Lajan” explora o clima de festa e sensualidade, com versos sobre uma garota que “claque son boule” (“rebola”), criando uma atmosfera de diversão e desejo. O refrão reforça o ambiente de balada, com música alta, álcool e dança. Ao mesmo tempo, a letra não ignora os riscos e conflitos, como em “Long chargeur, joue pas avec nous” (“Carregador longo, não brinque com a gente”) e “j'vais pas parler, un avocat monsieur l'agent” (“Não vou falar, um advogado, senhor policial”), mostrando que a busca por dinheiro também envolve perigos e a necessidade de se proteger. Assim, “Lajan” retrata de forma direta a realidade de quem busca ascensão financeira nas ruas, misturando orgulho, festa e sobrevivência em uma vibe energética e caribenha.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TVLM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: