The Best Thing I Ever Did (Japanese Version)

A Melhor Coisa Que Eu Já Fiz (Versão Em Japonês)

The Best Thing I Ever Did (Japanese Version)

Ah ah ah ah
ああ、ああ、ああ、ああ
Sim, a melhor coisa que eu já fiz
Yeah the best thing I ever did
Ah ah ah ah
ああ、ああ、ああ、ああ
Hmm

Dezembro, o ano está acabando, eu lembro
December一年終わり君と I remember
As lembranças que tenho com você se acumulam como a neve
思い出雪のようつもり
Muitas das palavras que você deixou comigo
残した多くの
Não vou deixar minha cabeça, batimento cardíaco, batimento cardíaco

Mesmo que seja dezembro, que é sempre cheio de solidão
いつも寂しいだけだったはずの
Eu não estou mais sozinha, uh
十二月もう寂しくない uh

A melhor coisa desse ano foi te conhecer
今年の一番は出会ったこと
Te conhecendo, te conhecendo
出会ったこと出会ったこと
A melhor coisa que não fizemos este ano foi
今年のしないいいこと一番は
Que não nos separamos, que estivemos juntos

Tudo que eu quero fazer, tudo que eu quero fazer
All I wanna do, all I wanna do
Para sempre, para sempre, para sempre, para sempre
永遠に永遠に永遠に永遠に
Nós dois
君と二人
Tudo que eu quero fazer, tudo que eu quero fazer
All I wanna do, all I wanna do
Para sempre, para sempre, para sempre, para sempre
永遠に永遠に永遠に永遠に
As mesmas duas pessoas
同じ二人

Embora eu não saiba, talvez o gato esteja fora do saco
わからないけどバレバレなのか
Que meus amigos estão brincando e rindo
友達たちから買って笑って立って
Mesmo quando estou sozinha
一人でいても
Como se você estivesse atrás de mim, oh
後ろに君がいるようで oh
Meus ouvidos ficam vermelhos, o que devo fazer?
耳が赤くなってどうしよう
Estou sempre pensando em você
思うの君ずっと

Mesmo que seja dezembro, que é sempre cheio de solidão
いつも寂しいだけだったはずの
Eu não estou mais sozinha, uh
十二月もう寂しくない Uh

A melhor coisa desse ano foi te conhecer
今年の一番は出会ったこと
Te conhecendo, te conhecendo
出会ったこと出会ったこと
A melhor coisa que não fizemos este ano foi
今年のしないいいこと一番は
Que não nos separamos, que estivemos juntos

Este ano, pouco a pouco
今年 little by little
Das muitas coisas que aconteceram na minha vida
過ごして多くのことを
O significado disso vem à minha mente
意味を思い浮かべるけど
Por que são apenas momentos do tempo que passei junto com você?
なんで君と一緒の瞬間だけなの
É como se eu estivesse apaixonada
恋したみたい

A melhor coisa desse ano foi te conhecer
今年の一番は出会ったこと
Te conhecendo, te conhecendo
出会ったこと出会ったこと
A melhor coisa que não fizemos este ano foi
今年のしないいいこと一番は
Que não nos separamos, que estivemos juntos

Tudo que eu quero fazer, tudo que eu quero fazer
All I wanna do, all I wanna do
Para sempre, para sempre, para sempre, para sempre
永遠に永遠に永遠に永遠に
Nós dois
君と二人
Tudo que eu quero fazer, tudo que eu quero fazer
All I wanna do, all I wanna do
Para sempre, para sempre, para sempre, para sempre
永遠に永遠に永遠に永遠に
As mesmas duas pessoas
同じ二人

Ah ah ah ah
ああ、ああ、ああ、ああ
Sim, a melhor coisa que eu já fiz
Yeah, the best thing I ever did
Ah ah ah ah
ああ、ああ、ああ、ああ
A melhor coisa que eu já fiz