Seventh Dawn

Sétima Aurora

Seventh Dawn

Em um frio suor de angústia minhaIn a cold sweat of my distress
Preciso recuperar o fôlego, nesse caosNeed to catch my breath, in this odd mess
Não consigo escapar da minha própria prisãoCan't abscond from my own prison
Como se tivesse levado uma pancada na cabeça, até a morte...Like bashed on the head, to death...

Uma vergonha chorosa, sem ânimo para rancorA crying shame, no vigour for rancor
Não posso colocar a culpa no meu senhor com raivaCan't pin the blame on my lord with anger
Bato meus pensamentos contra a paredeDash my thoughts against the wall
E desvio o olhar de um brilhoAnd take my eyes off a glare

Oh, não consigo camuflar oOh, i can't camouflange the
Lodo na minha reflexãoMuck on my reflection

Afeto é o que eu desejeiAffection's what i've pleased
Na sétima auroraAt the seventh dawn
Essas falhas reveladasThose flaws revealed
Uma carranca novamente cruzou meu rostoA frown again flitted across my face
Não consigo sair dessa névoaI could't get out of this haze

Reflexões da mente, tão profundasReflections of mind, so deep
Na sétima auroraAt the seventh dawn
Não consigo prosseguirI can't proceed
Oh, senhor, estou de joelhosOh, lord I'm on my knees
Não falhe na minha necessidade!Don't fail in my need!

O senhor achava que tinha uma vida encantadaMister felt he bore a charmed life
Não conseguia segurar seu cavalo à noitecouldn't hold his horse at night time
Pediu por uma dama para ser sua esposa da noiteAsked for damset to be his nightwife
Você me levaria para os céus?Would you fly me to the skies?

Sua mente queimada, daquela angústiaHis charred mind, of that distress
Estava cega com sua amantehad been blind with his mistress
Bateu seus pensamentos contra a paredeDashed his thoughts against the wall
O brilho em seus olhos havia morridoThe gleam in his eyes had died
Nenhum desleixado pode camuflar o lodo na sua reflexãoNo sloven can camouflange the muck on his reflection