Love Is For Suckers

O Amor é Para Otários

Love Is For Suckers

Você me viu vindo, você tem meu número
You saw me comin', you had my number
Mas você não me quer, poderia você ser mais burra
But you don't want me, could you be dumber
Seus olhos estão brilhando, seus lábios estão com vontade
Your eyes are flashin', your lips are willing
Mas eu sou um especialista para a matança
But i'm a patsy for the killing
Você é tão bonita, tão inesquecível
You're so beautiful, so unforgettable
Você pensa que eu faria a maior parte de qualquer coisa
You think that i'd do most anything

[Refrão:]
[chorus:]

O amor é para sonhadores, amor é para crentes
Love is for dreamers, love is for believers
O amor é para perdedores, amor
Love is for losers, love
É para otários
Is for suckers
O amor é para otários, amor é para otários
Love is for suckers, love is for suckers

Escuto, eu não sou qualquer pobre tolo, não saltarei através de seu aro
Listen, i'm not some poor fool, won't jump through your hoop
Não vou rastejar, menina, não vou me rebaixar
Ain't gonna crawl, girl, to that i won't stoop
Assim se você me quer, você terá que me pegar
So if you want me, you'll have to get me
E se você está disposta eu estarei pronto
And if you're willing i'll be ready
Você é tão bonita, tão inesquecível
You're so beautiful, so unforgettable
Para mim isso não significa nada
To me that just don't mean anything

[Refrão:]
[repeat chorus]

Ouça, bem, bem, bem, se não é a pequena senhorita perfeita
Listen, well, well, well, if it isn't little miss perfect
E a que eu devo o prazer dessa visita?
And to what do i owe the pleasure of this visit?
Você quer ficar junto denovo? você quer, huh?
You wanna get back together? you do, huh?
Bem, ouça docinho, eu não estou interessado
Well, listen honey, i'm just not interested
Você o quê? Você fará? Com seu salto?
You'll what? you will? with your heels on?
O não, venha, baby, vamos
Oh no, come on, babe, let's go
Aqui vou eu denovo
Here i go again

[solo - eddie]
[solo - eddie]

Você é tão bonito, inesqueicível
You're so beautiful, so unforgettable
Você sabe que eu fairia a maior parte de qualquer coisa
You know that i'll do most anything

[Refrão]
[repeat chorus]

Ouça, o amor é para otários, o amor é para otários
Listen, love is for suckers, love is for suckers
Otário luta para mim, otário luta para você (o amor é para otários)
Sucker fight me, sucker fight you (love is for suckers)
Sempre seja otário e faça a maior parte de qualquer coisa
Always be suckers and do most anything
Eu quero ser um otário (o amor é para otários)
I wanna be a sucker (love is for suckers)
Eu sou um otário, você é um otário
I'm a sucker, you're a sucker
Ele é um otário, ela é uma otária (o amor é para otários)
He's a sucker, she's a sucker (love is for suckers)
Você gostaria de ser um otário, ser um otário?
Would you like to be a sucker, to be sucker?
O amor é para otários, yeah, yeah
Love is for suckers, yeah, yeah
Otário
Sucker