Firewood

Lenha

Firewood

Saí pelo bairroI went out to the neighborhood
Tava procurando lenhaI was looking for some firewood
Entrei na casa de um estranhoI stole into a strangers home
E estranhamente, virou a minha tambémAnd strange, still, became my own

Me encantei com fotos na lareiraI fell for mantle photographs
Algumas férias distantes, um gramado mais verdeSome distant vacation, some greener grass
Uma esposa de vestido branco, eu de pretoA wife in white dress, myself in black
Oh, fantasmas pequenos, fantasmas, meus futuros infartosO little ghosts, ghosts, my future heart attacks

À noite eu pressiono o vidro da janelaAt night I press the window-pane
E coloco minha lente na ruaAnd set my lens across the lane
Quarto refletido, oh chama refratadaReflected room, o refracted flame
Esse é meu lar, larThat is my home, home
É de onde eu vim... DeThat is where I came... From

É hora de voltar à juventudeIt's time I travel back to youth
Pra separar a vida falsa da vida que é verdadeiraTo tell the life that's false from the life that is true
E se eu peguei amor emprestado pra vocêAnd if I borrowed love for you
Vou pagar minhas dívidas, vou recomeçarI will pay my debts, I will start anew