exibições de letras 133.880

Lemon

U2

Memória e saudade em "Lemon" do U2: cor, perda e esperança

Em "Lemon", o U2 transforma uma lembrança pessoal de Bono – o vídeo de sua mãe vestida de amarelo-limão – em uma reflexão sobre memória, perda e o desejo de eternizar momentos. A letra destaca esse impulso ao afirmar: “A man makes a picture / A moving picture / Through light projected / He can see himself up close” (Um homem faz uma imagem / Uma imagem em movimento / Através da luz projetada / Ele pode se ver de perto), mostrando como o cinema e a fotografia são tentativas humanas de capturar e reviver o passado.

A cor limão, usada pela mãe de Bono, representa tanto a vivacidade quanto a fragilidade das memórias. O verso “She wore lemon / To colour in the cold grey night” (Ela vestiu limão / Para colorir a fria noite cinza) sugere que, mesmo em tempos difíceis, as lembranças podem trazer cor e conforto. O refrão “Midnight is where the day begins” (Meia-noite é onde o dia começa) reforça a ideia de que a memória serve de ponte entre o que foi perdido e o que ainda pode ser recuperado. A música também expressa a sensação de distância e saudade, como em “I feel like I'm slowly, slowly, slowly slipping under” (Sinto que estou lentamente, lentamente, lentamente afundando) e “I feel like I'm drifting, drifting, drifting from the shore” (Sinto que estou à deriva, à deriva, à deriva da costa), transmitindo a melancolia de quem tenta se apegar ao que está se perdendo.

Além disso, "Lemon" utiliza imagens tecnológicas e urbanas – “A man builds a city / With banks and cathedrals” (Um homem constrói uma cidade / Com bancos e catedrais) e “He turns his money into light / To look for her” (Ele transforma seu dinheiro em luz / Para procurá-la) – para mostrar como as pessoas criam ferramentas e estruturas na tentativa de preservar ou reencontrar o que amam. Assim, a música reflete sobre a impermanência, a busca por significado e a esperança de manter viva, por meio da arte e da memória, a presença de quem se foi.

Composição: Adam Clayton / Bono / Larry Mullen, Jr. / The Edge. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Darla e traduzida por Gabriella. Legendado por Guilherme e mais 1 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção