exibições de letras 786.752

New Year's Day

U2

Esperança e resistência política em “New Year's Day” do U2

“New Year's Day”, do U2, vai além de uma simples canção sobre renovação. A música faz referência direta ao movimento Solidariedade na Polônia, liderado por Lech Walesa, trazendo um forte significado político. A separação de Walesa e sua esposa Danuta, evocada por Bono, aparece nos versos “I want to be with you, be with you night and day / Nothing changes on New Year's Day” (Quero estar com você, estar com você noite e dia / Nada muda no Dia de Ano Novo), expressando tanto o desejo de união quanto a frustração diante da estagnação política e social.

O cenário descrito como “world in white” (mundo em branco) e a repetição de “All is quiet on New Year's Day” (Tudo está quieto no Dia de Ano Novo) sugerem um momento de pausa e reflexão, mas também de esperança silenciosa em meio à opressão, reforçada pelo inverno rigoroso mostrado no videoclipe e pelo “blood red sky” (céu vermelho sangue) da letra, que remete à violência e tensão política da época. Apesar do tom de desolação, a música traz uma mensagem de esperança e resistência, especialmente nos versos “Say it's true, it's true / And we can break through / Though torn in two / We can be one” (Diga que é verdade, é verdade / E nós podemos superar / Mesmo divididos em dois / Podemos ser um). Bono sugere que, apesar das divisões, é possível superar as dificuldades e buscar união, refletindo o espírito do Solidariedade. Ao mencionar “gold is the reason for the wars we wage” (o ouro é o motivo das guerras que travamos), a música amplia seu alcance, conectando a luta polonesa a conflitos universais motivados por interesses materiais. Assim, “New Year's Day” se destaca como um hino à esperança, renovação e persistência diante dos desafios, marcando a transição do U2 para temas sociais e políticos.

Composição: The Edge / Larry Mullen Jr. / Adam Clayton / Bono. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Barbara e traduzida por Yahely. Legendado por Luana e mais 4 pessoas. Revisões por 11 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção