exibições de letras 17.082

Another Time, Another Place

U2

Solidão e desejo em "Another Time, Another Place" do U2

Em "Another Time, Another Place", do U2, a vulnerabilidade aparece logo nos primeiros versos, como em “being naked and afraid / In the open space of my bed” (“estar nu e com medo / No espaço aberto da minha cama”). Essa imagem transmite um sentimento de desamparo e solidão ao acordar, refletindo um momento de introspecção vivido pela banda durante a fase de composição. O U2, nesse período, buscava amadurecimento artístico, o que se reflete na atmosfera intimista da música.

A letra expressa o desejo de conexão e a frustração diante da efemeridade dos momentos íntimos, como em “I awoke with a feeling of never before / In my sleep, I discovered the one / But she ran with the morning sun” (“Acordei com uma sensação inédita / No meu sono, encontrei a pessoa certa / Mas ela fugiu com o sol da manhã”). O amor ou a presença desejada é passageira, desaparecendo com o amanhecer e deixando apenas a lembrança de um encontro breve. O refrão “I'll be with you now” (“Estarei com você agora”) funciona como um mantra de esperança, contrastando com a separação real. A metáfora “We lie on a cloud” (“Deitamos em uma nuvem”) sugere a busca por conforto em sonhos ou lembranças idealizadas. O título e o refrão “Another time, another place” (“Outra hora, outro lugar”) reforçam a ideia de que a conexão plena talvez só seja possível em outras circunstâncias. Já a frase “Another child has lost the race” (“Outra criança perdeu a corrida”) pode ser vista como referência à inocência perdida ou às oportunidades que se vão com o tempo. Assim, a música constrói uma narrativa marcada pela busca por pertencimento, amor e pela consciência da transitoriedade dos momentos significativos.

Composição: Bono (Gb), The Edge, Larry Mullen, U2. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por Jessica. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção