
Dirty Day
U2
Relações familiares e culpa em "Dirty Day" do U2
"Dirty Day", do U2, aborda a relação complicada entre pai e filho, marcada por distanciamento emocional e consequências de decisões passadas. O verso “I had a starring role. I was the bad guy who walked out” (“Eu tive um papel principal. Eu fui o cara mau que foi embora”) mostra o ponto de vista de um pai que reconhece seu erro ao abandonar o filho. Já “You can't even remember what I'm trying to forget” (“Você nem consegue lembrar o que eu estou tentando esquecer”) evidencia como o tempo e a distância criaram uma barreira difícil de superar entre eles. O título da música, inspirado em uma expressão usada pelo pai de Bono para dias difíceis, reforça o tom sombrio e resignado da canção.
A frase “no blood thicker than ink” (“nenhum sangue é mais espesso que tinta”) subverte o ditado popular, sugerindo que memórias e ressentimentos escritos podem ser mais fortes e duradouros do que os próprios laços de sangue. No final, o trecho “The days, days, days run away like horses over the hill” (“Os dias, dias, dias fogem como cavalos sobre a colina”) faz referência a Charles Bukowski e ressalta como o tempo passa rápido, levando embora as chances de reconciliação. Assim, "Dirty Day" reflete sobre a dificuldade de lidar com culpa, perdão e as heranças emocionais que o passado deixa nas relações familiares.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: