Helter Skelter

Resgate do espírito original em "Helter Skelter" pelo U2

Ao abrir sua versão de "Helter Skelter" com a frase “Esta é uma canção que Charles Manson roubou dos Beatles. Nós estamos roubando-a de volta”, o U2 deixa claro seu objetivo: recuperar o significado original da música, afastando-a das interpretações violentas associadas a Manson. O termo "helter skelter" faz referência a um escorregador em espiral típico de parques britânicos, e a letra utiliza essa imagem para transmitir uma sensação de movimento caótico e energia intensa, como em “When you get to the bottom / You go back to the top of the slide” (Quando você chega ao final / Você volta para o topo do escorregador).

A versão do U2 mantém a intensidade crua e direta da original dos Beatles, com repetição marcante no refrão e linguagem simples. O clima de urgência e confusão aparece em versos como “Coming down fast I'm right here above you” (Descendo rápido, estou bem aqui acima de você) e “You ain't no lover but you ain't no dancer” (Você não é um amante, mas também não é um dançarino), sugerindo relações ambíguas e uma busca por conexão em meio ao caos. Ao destacar essa energia e rejeitar as leituras sombrias impostas por Manson, o U2 reafirma "Helter Skelter" como um hino de intensidade, movimento e liberdade, celebrando o poder do rock de provocar e renovar.