Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 406

Yakusoku no Basho

Ueto Aya

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Yakusoku no Basho

ふりあったゆびふりあうたびFuriatta yubi furiau tabi
ひかれあうのにときにHikare au no ni toki ni
あえないいみわらえないひAe nai imi warae nai hi
すぎてくなつのひSugiteku natsu no hi

ふろそいのなみおそろいのKAGIFurosoi no nami osoroi no KAGI
よりそうふたりをえがきYorisou futari wo egaki
くれそうなひきえそうなことばをすなにKuresou na hi kiesou na kotoba wo suna ni

かいてはきえるKaite wa kieru
なみうちきわでもNami uchi kiwa demo
よせてはかえすYosete wa kaesu
きみへのおもうをKimi he no omou wo

なにもないぐらいのせかいNani mo nai gurai no sekai
きみとてをつなぎあるいてみたいKimi to te wo tsunagi aruite mitai

だれもいないぐらいのせかいDare mo inai gurai no sekai
なみのおとだけがひびくふたりのばしょへNami no oto dake ga hibiku futari no basho he

よりそったひびYorisotta hibi
よりそうふたりきえそうなおもいむねにYorisou futari kiesou na omoi mune ni
すぎるときとめたいのにSugisaru toki tometai no ni
なつはすこしNatsu wa sukoshi

かたしをかえてKatashi wo kaete
すずしいかぜがふきSuzushii kaze ga fuki
おわりをつげていくOwari wo tsugete iku
なつのひよNatsu no hi yo

いまあいたいぐらいのねがいIma aitai gurai no negai
きみとただふたりうみをなげめたいKimi to tada futari umi wo nagemetai

きみとわらいたいねがいKimi to warai tai negai
わらいこえだけがWarai koe dake ga
ひびくふたりのばしょへHibiku futari no basho he

えがきつづけたEgaki tsuduketa
ときのなかでToki no naka de
ふたりわすれるほどすぎるなつFutari wasureru hodo sugiru natsu

きみとふたりいまおなじときをKimi to futari ima onaji toki wo
ねがいながらつのるおもいよNegai nagara tsunoru omoi yo

れぺてRepete

いまあいたいぐらいのねがいIma aitai gurai no negai
なみのおとだけがひびくふたりのばしょへNami no oto dake ga hibiku futari no basho he

れぺてRepete

Lugar Prometido

Quando os dedos que mexi tremiam em vez de brilhar
Passava os dias de verão sem sorrir e sem sentido

A proximidade de ondas oscilantes e festejos estranhos descreviam nós dois
Vamos apagar as palavras e os dias de escuridão na areia

Apesar da fase de esclarecimentos ser escrita
Juntaria as lembranças e devolveria as para você

Em um mundo onde não há quase nada
Parecia que andava de mãos dadas com você

Em um mundo onde não há quase ninguém
Somente se ouvia o barulho das ondas em nosso lugar

As lembranças de nossos corações se juntaram aos dias
Por querer parar o tempo que passa, o verão era curto

Um vento fresco que muda de forma soprava
Revelando o fim dos dias de verão

Agora o desejo de encontrar
Era apenas de mergulhar com você no mar

O desejo de rir junto com você
Apenas o som de nossos risos ecoavam pelo nosso lugar

Em meio ao tempo que descreviamos
Até esqueciamos que o verão passava

Agora ao mesmo tempo estava junto de você
Sem deixar de desejar para fortalecermos nossas lembranças

Em um mundo onde não há quase nada
Parecia que andava de mãos dadas com você

Agora o desejo de encontrar
Somente se ouvia o barulho das ondas em nosso lugar

Quando os dedos que mexi tremiam em vez de brilhar
Passava os dias de verão sem sorrir e sem sentido


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ueto Aya e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção