Up in the City

No Coração da Cidade

Up in the City

Assim como a garota bonita que não sabe que é bonitaJust like the pretty girl that doesn't know she's pretty
Acho que é hora dela se mudar pra cidadeI think it's time for her to move up to the city
Pra cidadeUp to the city

É onde as luzes brilham e todo mundo conheceIt's where the lights are bright and everybody knows
Mas algo tá errado essa noite, porque é assim que aconteceBut something's wrong tonight 'cause that's the way it goes
No coração da cidadeUp in the city
No coração da cidadeUp in the city

Eu ouvi isso ontemI just heard it yesterday
Ela deixou a cidade e foi emboraShe's left the town and gone away
Acho que sempre foi algo que a gente sabiaGuess it's always something that we knew
Sempre teve algo erradoWas there always something wrong
Ela fez as malas e tá seguindo em frenteShe's packed her bags and moving on
O amor vai encontrar um jeito de acontecerLove will find a way to follow through

E agora ela tá afundando, mas não sabe que tá afundandoAnd now she's sinking down but doesn't know she's sinking
Talvez seja a hora certa de parar essas luzes de piscandoMaybe the time is right to stop these lights from blinking
No coração da cidadeUp in the city

E enquanto o sol se põe, a cidade ganha vidaAnd as the sun goes down, the city comes alive
Às vezes o errado parece certo, mas algo não vai sobreviverSometimes the wrong feels right, but something won't survive
No coração da cidadeUp in the city
No coração da cidadeUp in the city

Eu ouvi isso ontemI just heard it yesterday
Ela deixou a cidade e foi emboraShe's left the town and gone away
Acho que sempre foi algo que a gente sabiaGuess it's always something that we knew
Sempre teve algo erradoWas there always something wrong
Ela fez as malas e tá seguindo em frenteShe's packed her bags and moving on
O amor vai encontrar um jeito de acontecerLove will find a way to follow through

Ela nem sabiaShe didn't even know
A história dela não contadaHer story untold
Ela já estava láShe was already there
Tinha um olhar nos olhos delaShe had a look in her eyes
Como se algo tivesse morridoLike something had died
Ela já estava lá, éShe was already there, yeah

Eu ouvi isso ontemI just heard it yesterday
Ela deixou a cidade e foi emboraShe's left the town and gone away
Acho que sempre foi algo que a gente sabiaGuess it's always something that we knew
Sempre teve algo erradoWas there always something wrong
Ela fez as malas e tá seguindo em frenteShe's packed her bags and moving on
O amor vai encontrar um jeito de acontecerLove will find a way to follow through

No coração da cidadeUp in the city
No coração da cidadeUp in the city
No coração da cidadeUp in the city
No coração da cidadeUp in the city

No coração da cidadeUp in the city
No coração da cidadeUp in the city
No coração da cidadeUp in the city
No coração da cidadeUp in the city

No coração da cidadeUp in the city
No coração da cidadeUp in the city