The Day Of The Dead

O Dia dos Mortos

The Day Of The Dead

Fiz uma viagem pro México.I took a trip down to Mexico.
Tentei encontrar meu cachorro sem pelo.I tried to find my hairless dog.
Estava procurando em cada canto, quando algo estranho saiu da névoa.I was searching in every crevice, when something strange came out of the fog.

Ouvi um grito - pode ser isso?I heard a scream - can this be.
Essa mulher não tinha cabeça.This woman she had no head
Me virei, algo me agarrou.I turned, something grabbed me.
Como eu ia saber que era o dia dos mortos?How was I to know this was the day of the dead?

Vi uma mão parecida com um réptil, ouvi o rasgar das minhas roupas.I saw this hand just like a reptile, I heard a ripping of my clothes
Quase nu, consegui me soltar pra ver o crânio dela me olhando.Almost naked I broke free to see her skull looking down at me.

Ouvi um grito - pode ser isso?I heard a scream - can this be.
Essa mulher não tinha cabeça.This woman she had no head.
Me virei, algo me agarrou.I turned, something grabbed me.
Como eu ia saber que era o dia dos mortos?How was I to know this was the day of the dead?

Agora estou enterrado no México.Now I'm buried down in Mexico.
Essas mulheres chupam meu sangue.These women they suck my blood.
Agora me pergunto se vou ficar apodrecendo aqui em uma cova rasa.Now I wonder must I stay rotting here in a shallow grave.

Gritei - o que pode ser isso? Tem algo arranhando lá de cima.I screamed - what can this be there's a scratching from above
O que vejo na luz da lua, era o Tex, meu cachorro sem pelo.What do I see in the moonlight, it was Tex my hairless dog.