Han Som Faldt

Aquele Que Caiu

Han Som Faldt

Aquele Que CaiuHan Som Faldt
Sobre a charneca, o vento soprouOver heden de ham bar
E a noite fria sob a luaEn frostklar nat under månen
Sobre a terra, um vento suaveOver jorden blæste en stille vind
Sussurrando triste sobre a morteSørgmodigt hviskende om død

Lágrimas caíram no chão manchado de sangueTårer faldt på blodplettet jord
Onde a batalha rugiu ferozHvor slaget rasede vildt
Um cortejo fúnebre pela charneca avançaEt ligtog over heden drager
Em direção ao túmulo elevado e sagradoMod gravhøjen hævet hellig

Na luta sangrenta, ele caiuI blodig kamp han faldt
Pela honra de seus deusesFor sine guders ære
Corajosamente lutou até a morteBravt han kæmpede sig død
Os deuses reconhecem seus servosGuderne genkender deres tjenere

Onde os ancestrais repousavamHvor forfædrene lå
O velho guerreiro foi colocadoDe den gamle kriger lagde
Com a espada em sua mãoMed sværdet ved hans hånd
A pele de lobo em seus ombros friosHans ulveskind om kolde skuldre

Então se ergue o antigoDa rejser sig den gamle
O guerreiro em pele de loboKrigeren i ulveskind
Não foi um homem que saiu do túmuloEj en mand ud af højen løb
Mas um lobo vestido de cinza que correu para o céuEn ulv klædt i gråt mod himlen løb