Lilac

Florescendo

Lilac

Pequena FlorTiny Flower
Dentro da tua profundidade lilásWithin thy lilac depth
Eu vejo o Universo respirando...I see the breathing Universe...
Toda força, toda sabedoria - lei imutável.All strength, all wisdom - never changing law.
Beleza Infinita!Infinite Beauty!
Tu abraças todo o poderThou art embracing all the power
E a fraqueza da criação.And the weakness of creation.
Em teu abraço eu encontrarei tudo...In thine embrace I will find ev'rything...
Em ti está escondido todo o preciosoIn thee lies hidden all the precious
conhecimento, mistériosknowledge, misteries
Dentro do cálice sem fundoWithin the calyx bottomless
habita toda a visão do futuro e do passado;dwells all the vision of the future and the past;
O sono valioso da criança não nascida -Priceful slumber of the child unborn -
e do homem antigo.and of the ancient man.
Horrores e tristezas - dias que se foram -Horrors and sorrows - days gone by­ -
amanhãstomorrows
E paz e crençasAnd peace and beliefs
Esperando meu beijo traiçoeiroWaiting for my treacherous kiss
para ser perturbado no sono sagrado.to be disturbed in holy sleep.
Pequena FlorTiny Flower
Eu quero me tornar vocêI want to become thee
Eu quero me libertarI want to become free
Eu quero me afogar em você...I want to drown myself in thee...