Tu Nombre

Teu Nome

Tu Nombre

E não te nego que a incerteza me mataY no te niego que me mata la incertidumbre
Que as luzes da tua janela podem me mover, neste dia cinzaQue me pueden mover las luces de tu ventana, este día gris
Já não canto mais minhas canções de madrugadaYa no te canto mis canciones de madrugada
Não te digo que te vejo mais magraNo te digo que te veo más delgada
Já não estás aquiYa no estás aquí

E aqui me tens como um loucoY aquí me tienes como un loco
Buscando tua lembrança em uma fotoBuscando tu recuerdo en una foto
Que grita teu nome e me parece tão poucoQue grita tu nombre que me sabe a poco
Que não me corrige quando eu me enganoQue no me corrige cuando me equivoco

Que não me esquenta quando eu me sufocoQue no me calienta cuando me sofoco
E não deixa gosto nesses lábios quebradosY no deja sabor en estos labios rotos
E mesmo que eu possa te ver, não sinto tua peleY aunque pueda verte no siento tu piel
E já não quero mais abraços de papelY ya no quiero más abrazos de papel

Já quase confundo a fome com a sedeYa casi confundo el hambre con la sed
Me diz o que me restaDime que me queda
Guardei os abraços em gavetasHe guardado los abrazos en cajones
Os beijos pelos cantos onde ontem, te beijavaLos besos por los rincones donde ayer, te besaba a ti

Mas onde guardo essa vontade de correr por tiPero donde guardo estas ganas de correr por ti
Essa ânsia que quer sairEste ansia que quiere salir
Como controlar o que sinto em mimComo controlar, lo que siento en mi
E aqui me tens como um louco, buscando tua lembrança em uma fotoY aquí me tienes como un loco, buscando tu recuerdo en una foto

Que grita teu nome e me parece tão poucoQue grita tu nombre que me sabe a poco
Que não me corrige quando eu me enganoQue no me corrige cuando me equivoco
Que não me esquenta quando eu me sufocoQue no me calienta cuando me sofoco
E não deixa gosto nesses lábios quebradosY no deja sabor en estos labios rotos

E mesmo que eu possa te ver, não sinto tua peleY aunque pueda verte no siento tu piel
E já não quero mais abraços de papelY ya no quiero más abrazos de papel
Já quase confundo a fome com a sedeYa casi confundo el hambre con la sed
Me diz o que me restaDime que me queda

E aqui me tens como um louco, buscando tua lembrança em uma fotoY aquí me tienes como un loco, buscando tu recuerdo en una foto
Que grita teu nome e me parece tão poucoQue grita tu nombre que me sabe a poco
Que não me corrige quando eu me enganoQue no me corrige cuando me equivoco
Que não me esquenta quando eu me sufocoQue no me calienta cuando me sofoco

E não deixa gosto nesses lábios quebradosY no deja sabor en estos labios rotos
E mesmo que eu possa te ver, não sinto tua peleY aunque pueda verte no siento tu piel
E já não quero mais abraços de papelY ya no quiero más abrazos de papel
Já quase confundo a fome com a sedeYa casi confundo el hambre con la sed
Me diz o que me restaDime que me queda