Kun vaihtuu vuosituhat

Quando o Milênio Muda

Kun vaihtuu vuosituhat

De manhã, escova o cabeloAamulla harjaa hiukset
Escova os dentes, se arrumaPesee hampaat pukee päälle
Sai pra fora, então em algum lugarLähtee ulos sitten jossain
Na faixa de pedestres pode vir à menteSuojatiellä saattaa tulla mieleen

Cansado, lava a louça à noiteVäsyneenä tiskaa yöllä
Quebra um copo, tira a roupaRikkoo lasin riisuu vaatteet
Vai pra cama, então às vezesMenee sänkyyn sitten joskus
Debaixo do cobertor pode vir à mentePeiton alla saattaa tulla mieleen

Quando o milênio mudaKun vaihtuu vuosituhat
Todas as ameaças se concretizamToteutuu kaikki uhat
Os aviões colidemLentokoneet törmäilevät
Uns com os outros no espaço aéreo europeuToisiinsa Euroopan ilmatilassa

Muda o milênioVaihtuu vuosituhat
Todas as ameaças se concretizamToteutuu kaikki uhat
O petróleo acaba eÖljy loppuu ja
O carvãoKivihiili

Das fontes de energia aindaEnergianlähteistä vielä
O sol para de funcionarAurinko lakkaa toimimasta
Mas só em oito minutos depoisMutta kahdeksan minuutin päästä vasta
Percebemos que o sol se apagouHuomaamme auringon sammuneen