Per Darti Amore

Para Te Dar Amor

Per Darti Amore

Eu quero você de novo essa noiteIo stasera ti voglio ancora
Abre a porta, o que você tem medo?Apri la porta cos'hai paura
De um elefante que vai morrerDi un elefante che va a morire
Abre os braços, me deixa ficar.Apri le braccia fammi restare.

Para te dar amor, para te dar amorPer darti amore per darti amore
É como se fosse outra vidaE come fosse un'altra vita
Meus lábios e seus dedosLe mia labbra e le tua dita
Vão se elevar no arSi alzeranno in volo
Para fazer um só golpe.Per fare un colpo solo.

Com outra eu seria malvadoCon un'altra io sarei cattivo
Mas a você eu perdooMa a te perdono
Te olho e vivoTi guardo e vivo
Para te dar amor, para te dar amorPer darti amore per darti amore

Te ter de novo é amargo e doceAverti ancora è amaro e dolce
É como um filho que se curaÈ come un figlio che guarisce
É como ter dois coraçõesÈ come avere due cuori
É como quando você morre suavemente.È come quando dolcemente muori.

Não queria acordar ninguémNon volevo svegliar nessuno
Mas havia luz na sua janelaMa c'era luce alla tua finestra
Não bebi, eu te amo e só issoNon ho bevuto ti amo e basta
Para não morrer, você me diz para ficar.Per non morire tu dimmi resta.

Para te dar amor, para te dar amorPer darti amore per darti amore

É como se fosse outra vidaE come fosse un'altra vita
Meus lábios e seus dedosLe mia labbra e le tua dita
Vão se elevar no arSi alzeranno in volo
Para fazer um só golpe.Per fare un colpo solo.

Te ter de novo é amargo e doceAverti ancora è amaro e dolce
É como um filho que se curaÈ come un figlio che guarisce
É como ter dois coraçõesÈ come avere due cuori
É como quando você morre suavemente…È come quando dolcemente muori…