Remember Me

Lembrar de Mim

Remember Me

Por favor, permita-me lhe mostrar uma coisaPlease, allow me to show you something

Te escrevi uma cartaWrote you a letter
Agora que estou aqui, sem vocêNow that I'm here without you
Espero que esteja melhorHope that you're better
Espero que ache um novo alguémHope that you found someone new

Porque estou ficando mais velha'Cause I'm getting older
Sei que eu mudeiKnow that I've changed
E eu não posso voltar agoraAnd I can't go back now
Nada é o mesmoNothing's the same
Mas eu não vou esquecer comoBut I won't forget how
Você chamou meu nomeYou called my name
Quando eu estava com medoWhen I was afraid
E agora estou com medoAnd now I'm afraid

Então você vai se lembrar de mim?Will you remember me?
Você vai lembrar do jeito que eu era?Will you remember the way that I was?
Você vai lembrar de mim?Will you remember me?
Você vai lembrar do jeito que se sentia quando estava comigo?Will you remember the way that you felt when you're next to me?

Você se lembra?Do you remember?
Você se lembra de mim?Do you remember me?
Você se lembra?Do you remember?
Você se lembrará?Will you remember me?

Verão passadoLast summer
Fizemos planos como sempre fizemosWe made plans like we would always be
Dissemos que até lá teríamos tudo e maisWe said by now that we'd have everything and more
Nunca pensei que estaríamos sonhando sozinhosI never thought that we'd be dreaming on our own

Porque estou ficando mais velha'Cause I'm getting older
Sei que eu mudeiKnow that I've changed
E eu não posso voltar agoraAnd I can't go back now
Nada é o mesmoNothing's the same
Mas eu não vou esquecer comoBut I won't forget how
Você chamou meu nomeYou called my name
Quando eu estava com medoWhen I was afraid
E agora estou com medoAnd now I'm afraid

Você vai lembrar de mim?Will you remember me?
Você vai lembrar o jeito que eu estava?Will you remember the way that I was?
Você vai lembrar de mim?Will you remember me?
Você se lembrará da maneira como se sentiu quando está ao meu lado?Will you remember the way that you felt when you're next to me?

Você se lembrará?Will you remember?
Você se lembra de mim?Do you remember me?
Você se lembra?Do you remember?
Você se lembrará?Will you remember me?

Você se lembrará?Will you remember?
Você se lembra de mim?Do you remember me?
Você se lembrará?Will you remember?
Você lembra de mim (hmmm)?Do you remember me?

Eu acho que foi issoI think that was it