Sukidakara

Bondade

Sukidakara

Porque eu gosto de você
ぼくは、きみのことがすきだから
boku wa, kimi no koto ga sukida kara
Porque eu quero ouvir sua voz
きみのこえをきこえたいから
kiminokoe o kikoetaikara
Vou te esperar para sempre
いつまでもまってあげるよ
itsu made mo matte ageru yo
E sempre
まってあげるよ
matte ageru yo

Por que você nunca percebe nada
なにで、なにもかもきずかないんだよ
nani de, nanimokamo kizukanai nda yo?
Você vai me notar?
いつかぼくのことをきずくかなねえ
itsuka boku no koto o kizuku ka na nee?
Me note algum dia
きずくかな？いつかきずくかな
kizuku ka na? itsuka kizuku ka na?

Porque eu gosto de você
ぼくはきみのことがすきだからねえ
boku wa kimi no koto ga sukida kara nee
Para sempre e sempre
いつまでも、いつまでも
itsu made mo, itsu made mo
Eu vou te esperar
まちつづけてあげるからねえ
machitsuzu kete agerukara nee

Todos os dias
Every day
Every day
Estou sentada aqui, indefesa, estou esperando desesperadamente
I’m sitting here helpless, I’m hopelessly waiting
I’m sitting here helpless, I’m hopelessly waiting
Sei que te vejo, mas você me nota?
Know that i see you but do you even notice me
Know that i see you but do you even notice me
Você me nota?
Do you even notice me?
Do you even notice me?
Você me nota porque?
Do you notice me 'cuz?
Do you notice me 'cuz?

Porque eu gosto de você
ぼくはきみのことがすきだからねえ
boku wa kimi no koto ga sukida kara nee
Para sempre e sempre
いつまでも、いつまでも
itsu made mo, itsu made mo
Eu vou te esperar
まちつづけてあげるからねえ
machitsuzu kete agerukara nee
Porque eu gosto de você
ぼくはきみのことがすきだからねえ
boku wa kimi no koto ga sukida kara nee
Para sempre e sempre
いつまでも、いつまでも
itsu made mo, itsu made mo
Eu vou te esperar
まちつづけてあげるからねえ
machitsuzu kete agerukara nee