Born Slippy (Nuxx)

O retrato do alcoolismo urbano em “Born Slippy (Nuxx)”

“Born Slippy (Nuxx)”, do Underworld, vai além de um simples hino das pistas de dança. A repetição quase hipnótica de “lager, lager, lager” e as imagens fragmentadas de noites urbanas mostram que a música retrata o caos do alcoolismo e a alienação nas grandes cidades. Karl Hyde, vocalista do Underworld, escreveu a letra após uma noite de bebedeira, buscando transmitir a confusão, a perda de memória e a desorientação causadas pelo abuso do álcool. Isso aparece em versos como “And remembering nothing, boy” (E lembrando de nada, garoto) e em cenas como “Squatting pissed in the tube hole at Tottenham Court Road” (Agachado bêbado no túnel do metrô em Tottenham Court Road).

O tom direto e urbano da música, com frases curtas e repetitivas, reflete a experiência de quem vaga pelas ruas de Londres sob efeito do álcool, tentando manter uma fachada – como em “Let your feelings slip, boy, but never your mask, boy” (Deixe seus sentimentos escaparem, garoto, mas nunca sua máscara, garoto) – enquanto lida com o vazio e a busca por conexão. A expressão “mega, mega white thing” pode ser vista tanto como uma referência à euforia artificial quanto ao vazio que vem depois. Apesar de muitos associarem a faixa a festas, Hyde afirmou que a música é, na verdade, um “grito de ajuda”, o que dá um tom trágico à sua energia contagiante e reforça sua ligação com o filme “Trainspotting”, que também aborda os altos e baixos do vício.