Crudismos

Crudezas

Crudismos

Recebo a manhã com a visão embaçadaRecibo la mañana con la mirada empañada
A mandíbula travada, ainda afogado na cervejaTrabada va la quijada, todavía ahogado en cebada
Tento e não lembro de nada, mano, como cheguei aqui?Trato y no recuerdo nada carnal, ¿cómo llegué aquí?
Tô com a mente nublada, flutuando entre fumaça de maconhaTraigo la mente nublada, flotando entre humo de weed

Referências do Charles Manson por tanto inalar, fifíWecas de Charles Manson por tanto inhalar, fifí
Parada, tudo vejo cinza, vomito nos meus tênisHomie, todo lo veo gris, vomito en mis tenis
Só de olho em quem dorme pra pegar seus DC 'SNomás viendo quién se duerme para quitar sus DC 'S
Missões na bike pra conseguir mais coisaMisiones en la bici para conseguir más shit

Ou enquanto consumo a brisaOu mientras consumo la chora
De perto tenho a polícia, checando minhas botasDe cercas tengo a la chota, me checan las putas botas
Caraca, me enche o saco e vão atrás da minha galeraChale, me hinchan las pelotas y van detrás de mi tropa
Um cem fecha a bocaUn cien cierra su trompa

Me deixa em paz, seu porco, que minha cabeça tá girandoDéjame en paz pinche cerdo que me rebota la chompa
Vou pegar umas latas que minha boca tá secaVoy por unos botes que se me seca la boca
Já chega de palhaçada, porco, não cabem na caminhoneteYa déjese de mamadas puerco, no quepo en la troca
Não tem problema na minha roupa, já fumei tudoNo hay bronca en mi ropa, ya todas me las fumé

Seu viado, não sente o cheiro de maconha no perfume?Puto, ¿apoco no topa de mota el perfume?
Apaguem a luz que não consigo abrir bem os olhosApaguen la luz que no puedo abrir bien los putos ojos
Minha cabeça dói por beber todo dia à vontadeMe duele la cabeza por tomar diario a mi antojo
Acordei de ressaca e tô mancando de uma pernaAmanecí con resaca y una puta pata cojo

Exagerei, até tô com um galo na cabeçaMe pasé de locote, hasta tengo un chipote rojo
E aí, o que aconteceu com meu dinheiro?¿Qué pedo, qué pasó con mi pinche dinero?
A galera diz que eu tava bem chapado na bagunçaLa banda dice que andaba bien prendido en el mugrero
Me sentia o cara, brigando como um malucoMe sentía el mero mero, peleando bien maromero

Hoje tô com uma ressaca e socos de outro caraHoy me cargo una resaca y putazos de otro culero
Fazer o quê, com umas tragadas passaNi modo, con unas fumadas se me pasa
Toda essa ressaca se cura com a galeraToda esta pinche cruda se me cura con la raza
Umas elodeas e umas momias com mostardaUnas elodeas y unas momias con mostaza

Eu não tenho culpa, o vício é que nos abraçaYo no tengo la culpa, el vicio es el que nos abraza
Meus olhos brilham como se fossem bling blingLos ojos me brillan como si fueran bling bling
A festa tá rolando, mas não comecem sem mimSe hace la loquera, pero no empiecen sin mí
Vivo como rei e com a carteira cheiaVivo como rey y con la cartera sindi

Ei, porco agarrado, você quer mil di?Ey puerco agarrado, ¿apoco quieres mil di?
Outro dia que acordo sem lembrar de nadaOtro día que despierto sin recordar nada
Até sinto que uma mula me deu chutesHasta siento que una mula me agarró a patadas
Vou andando de estômago vazio com uma caguamaVoy caminando en ayunas con media caguama

Essa ressaca tá braba, minha cabeça tá explodindoEsta pinche puta cruda, la cabeza me explotaba
Só vejo a bagunça que tá por todo o lugarSolo miro el desorden que hay por todo el chante
Penso, o que aconteceu ontem? Acho que até alguém se perdeuPienso ¿qué pasó ayer? Creo que hasta se perdió alguien
Olho pra galera, todos tão bem alienadosVolteo a ver a la banda, todos andan bien alien

Não sei nem onde tô, não conheço ninguémNo sé ni dónde estoy, no conozco a nadie
Ou merda, a festa me pegou de novoOu shit, me volvió a agarrar gacho la loquera
A mente tá alterada por caguamas de festaLa mente está alterada por caguamas banqueteras
Roubando o Oxxo na marra, que dinheiro não sobra?Robando el Oxxo a la brava, ¿qué dinero ya no queda?

Por ter feito uma bagunça ontem, fazendo uma festa sujaPor darle en su madre ayer, hacer una peda cerda
Vomito e sigo, que isso nunca acabaVomito y a seguir, que esto nunca acaba
Caminho meio torto, a polícia me paraCamino medio chueco, la chota a mí me para
Depois de amanhecer me leva pra uma pijamadaDespués de amanecido me lleva a una pijamada

Maldita seja minha sorte, tô na piorMaldita sea mi suerte, me carga la chingada
Bebedeiras quebram copos, calcinhas e também sua bocaPedos bruscos rompen copas, tangas y también tu boca
Aqui toda manhã a ressaca te sufocaAquí cada mañana la resaca te sofoca
Vomitando o café da manhã, só quero beber maisVomitando el desayuno, solo quiero beber más

Lembrar do que aconteceu, perguntar pelos meus brothersRecordar lo que pasó, preguntar por mis homeboys
Acho que os fios se cruzaram de novoCreo que otra vez se cruzaron los cables
Os bêbados na festa quebrando garrafasLos malas copas en la fiesta rompiendo envases
Bases de caminhões vomitadas e arranhadasBases de camiones vomitadas y rayadas

Aqui toda manhã com um tonayan se acalmaAquí cada mañana con un tonayan se calma
Te troco minha alma por um cartom de caguamasTe cambio mi alma por un cartón de caguamas
Não quero saber de nada, depois me maltratamNo quiero saber nada, al rato me maltratan
Quero celebrar porque os dias viraram tardesQuiero celebrar por los días se hicieron tardes

Perdido entre loucuras, a noite, instrumentaisPerdido entre locuras, la noche, instrumentales
Entre tanto pó não vi onde saímosEntre tanto puto polvo no se vio dónde salimos
Ressacas amanhecidas, o bumbum deles partimosCrudos amanecidos, el culo les partimos
Fazendo músicas do mais quebradoHaciendo rolas desde lo más jodido

Cloaca de caveiras, terra de bandidosCloaca de calacas, tierra de bandidos
Tô bem seco, acho que a risada vai pegarAndo bien seco, creo va pegar la risueña
Em cima dos palcos agora são as loucurasArriba de escenarios ahora son las loqueras
Letras bem cruas atrás de bebedeirasLetras bien crudas detrás de borracheras

Você não gostaria de ver seu bairro sair?¿Apoco no quisieras ver a tu barrio salir?
Essa parada se expande e não vejo fimEsta madre más se expande y no le veo ni un fin
Vamos morrer, não vão saber de nósNos vamos a morir, no van a saber de nosotros
Isso pensávamos na rua, rimandoEso pensábamos en la calle rapeando

Tudo que é ruim termina trágico, se não lembro, com certeza tô passadoTodo lo malo termina trágico, si no me acuerdo, seguro ando pasado