Down at Zero

Abaixo de Zero

Down at Zero

Não consigo me livrar dessa autodestruiçãoCannot shuffle off this self-destruction
Comendo minha longa paciênciaEating my long-sufferance away
Rastejando nas cinzas da submissãoCrawling in the ashes of submission
Com os joelhos mergulhados na decadênciaKnee-deep in substantial decay

A vida é como gelo que segura, mas não carregaLife's like ice that holds, but still won't carry
Destinada, engolindo a pílula amargaDestined, swallowing the bitter pill
Tristemente, é sempre a mesma velha históriaSadly it's always the same old story
Não adianta plantar o que você não pode colherNo use sowing what you cannot till

Eu tentei tanto me virar sozinho, encontrar um jeitoI've tried so hard to get by on my own to find a way
Mas toda vez acabo me agarrando a palhaBut every time I end up clutching at straws
O que posso dizer?What can I say?
Acho que só tenho que me submeter ao meu destino como as coisas vãoI guess I just have to submit to my fate as things go
Não faz sentido se entregar à esperança quando você estáThere is no point in indulging in hope when you're
Abaixo de zeroDown at zero

Fora do caminho batido, as entradas se estreitamOff the beaten track the entries narrow
Tornando muito mais difícil não falharMaking it much harder not to fail
Pode ser isso, mas a vida só fica em pousioMay be that, but life only lies fallow
Levantando âncora, pronto para zarparWeighing anchor, ready to set sail