exibições de letras 14.891

One Way Or Another

Until the Ribbon Breaks

Obssessão e vigilância em "One Way Or Another"

Em "One Way Or Another", o Until the Ribbon Breaks mantém o clima sombrio e inquietante da versão original do Blondie, destacando a obsessão que ultrapassa o limite do desejo romântico. A repetição de frases como “One way or another I’m gonna find ya, I’m gonna get you” (“De um jeito ou de outro, vou te encontrar, vou te pegar”) evidencia um comportamento de perseguição, não apenas uma busca amorosa. Essa abordagem não é por acaso: a letra foi inspirada pela experiência real de Debbie Harry, vocalista do Blondie, que foi vítima de um stalker, o que reforça o tom ameaçador da canção.

A música descreve ações concretas de vigilância, como “I will drive by your house” (“Vou passar de carro pela sua casa”) e “I’ll walk down the mall, stand over by the wall, where I can see it all, find out who you call” (“Vou andar pelo shopping, ficar encostado na parede, onde posso ver tudo, descobrir para quem você liga”). Esses detalhes mostram que o personagem está disposto a ultrapassar limites pessoais para alcançar seu objetivo, transformando o desejo em controle e invasão. Ao abordar de forma direta os perigos de uma paixão doentia, a música provoca desconforto e alerta para os riscos do comportamento obsessivo.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mykaella e traduzida por Jessica. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Until the Ribbon Breaks e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção