Meil Metsad Veel On Vabad

Ainda Temos Nossas Florestas Livres

Meil Metsad Veel On Vabad

Ainda temos florestas livresVeel metsad meil on vabad
E rugem poderosamenteja võimsalt mühavad
E os pântanos, as charnecasja soode sopid, rabad
Nos escondem, nossos homens.me mehi varjavad.
Mantenha firme o sangue estoniano,Jää kindlaks eesti veri,
Mantenha firme a Estônia,jää kindlaks Eestimaa,
Nunca seremos escravos de um tiblaei iial tibla ori
Pois o povo estoniano não se renderá.küll eesti rahvast saa.
Ainda o sol na borda do céuVeel päike taeva serval
Não se foi do Criador,ei ole looja läind,
Talvez nuvens horríveis e escurasehk pilved õudsad mustad
Já tenham passado por cima dele.küll tast on üle käind.
Mantenha firme o sangue estoniano,Jää kindlaks eesti veri,
Mantenha firme a Estônia,jää kindlaks Eestimaa,
Nunca seremos escravos de um tiblaei iial tibla ori
Pois o povo estoniano não se renderá.küll eesti rahvast saa.
Ainda o povo estoniano viveVeel eesti rahvas elab
E luta com bravuraja visa võitlust peab
E despreza a ordem russaning vene korda põlgab
E amaldiçoa o comunismo.ja kommunismi neab.
Mantenha firme o sangue estoniano,Jää kindlaks eesti veri,
Mantenha firme a Estônia,jää kindlaks Eestimaa,
Nunca seremos escravos de um tiblaei iial tibla ori
Pois o povo estoniano não se renderá.küll eesti rahvast saa.
Ainda no peito do povo estonianoVeel eesti rahva rinnas
Há a busca pela liberdadeon vabaduse püüd
E o preço da nossa vidaja meie elu hinnaks
É um poderoso grito de luta.on võimas võitlushüüd.
Mantenha firme o sangue estoniano,Jää kindlaks eesti veri,
Mantenha firme a Estônia,jää kindlaks Eestimaa,
Nunca seremos escravos de um tiblaei iial tibla ori
Pois o povo estoniano não se renderá.küll eesti rahvast saa.
A Estônia um dia será livreMe Eesti saab kord vabaks
E se levantará poderosa,ja tõuseb võimsana,
Nunca mais permitiráei iial enam luba
Que a escravidão a domine.end siis ta orjasta.
Mantenha firme o sangue estoniano,Jää kindlaks eesti veri,
Mantenha firme a Estônia,jää kindlaks Eestimaa,
Nunca seremos escravos de um tiblaei iial tibla ori
Pois o povo estoniano não se renderá.küll eesti rahvast saa.