Vacation in Tokyo

Férias em Tóquio

Vacation in Tokyo

SozinhaAll by herself
Pelo menos eu quero que ela estejaAt least I want her to be
Como algo tão bom pode serHow could something so good just have to be
tão frágil?so fragile?
Todos os pássaros cantandoAll the birds are singing
lá em cima nas árvoreshigh up in the trees
Agora que ela se foi, sinto a brisaNow she's gone I'm feelin the breeze

Não há mais tempoThere's no more time
A morte vai chegar quando quiserDeath's gonna come as it pleases
Então me devolva minha fantasiaSo give me back my fantasy
Me devolva meus dias melhoresGive me back my better day

ImagineImagine
Nós somos frágeis (sem esperança)We're fragile (hopeless)

Acho que é hora de eu irI guess it's time I was leaving
Querida, pense em mimHoney, think of me
três mil pés de altura, voando livrethree thousand feet up and flying free

Não há mais tempoThere's no more time
A morte vai chegar quando quiserDeath's gonna come as he pleases
Então me devolva minha fantasiaSo give me back my fantasy
Me devolva meus dias melhoresGive me back my better days

ImagineImagine
Nós somos frágeisWe're fragile

E sempre que você pensar em mimAnd whenever you think of me
consegue me imaginar de roupão?can you picture me in my robe?
Minhas férias em TóquioMy vacation in Tokyo
O que quer que tivéssemos se foiWhatever we had was gone
E ajuda quando você muda a cenaand it helps when you change the scene
Não consigo dizer por quanto tempoI can't really say for how long
Minhas férias em TóquioMy vacation in Tokyo
Minhas férias em TóquioMy vacation in Tokyo