Tales

Contos

Tales

Contamos nossas histórias enquanto estávamos sentados sobWe told our tales as we sat under
O céu sonolento da manhãMorning's sleepy sky
Com todas as cores doWith all the colours of
Nascer do sol brilhando em nossos olhosThe sunrise shining in our eyes

Um, depois outroOne, then another
Com uma história da vida de ontemWith a story of yesterday's life
Ou de um amor que se foiOr of a lover who had
Num momento de conflitoGone in a moment of strife

Nenhum pensamento de sono habitaNo thought of sleep ever dwells
A mente do sábioUpon the wise man's mind
Alguma tarefa ou audiênciaSome task or audience
Roubando cada momento do seu tempoStealing every moment of his time

Assim aprendemos a viverThus we have learned to live
Enquanto homens mortaisWhile mortal men
Esperam para morrerStand waiting to die
Como podemos fazer o que deve ser feitoHow can we do what must be done
Em apenas uma vida curtaIn just one short life

E se você perguntarAnd if you ask
Então você deve saberThen you must know
Se ainda duvidaIf you still doubt
Deveria ser informadoYou should be told
Não fomos nósIt was not we
Que fizemos assimThat made it so
Foi por aquelesIt was by those
Que vieram antesWho went before

E lá está vocêAnd there you sit
A criança do amanhãTomorrow's child
Tão cheia de amorSo full of love
Tão cheia de vidaSo full of life
Mas você deve se levantarBut you must rise
Para enfrentar o diaTo meet the day
Para não se tornar mais um contoLest you become another tale

Mais um conto ...Another tale ...