Path of Tombs

Caminho dos Túmulos

Path of Tombs

Putrefação e o vazioPutrefaction and the void
Assombrado pelos olhos vazios dos vivosHaunted by the hollow eyes of the living
Como pelas tragédias dos mortosAs by the tragedies of the dead
Isso sempre fará parte do que me torneiThat will always be part of what I have become
Este vácuo imenso enquanto estou sentado entre as pedrasThis vacuum immense as I sit amongst the stones
Herança de nada além de palavrasInheritance of nothing but words
Gravado em pedraEngraved in stone
Enquanto meus únicos amigos jazem enterrados na poeira do passadoAs my only friends lie buried in the dust of yesterdays

Minha vontade estava dilacerada quando me afastei dos vivosTorn was my will as aside I turned from the living
Para aproveitar tudo o que é cinza no ciclo dos dias mais escurosTo enjoy all that is grey in the loop of darker days
Tragédia e o vazioTragedy and the void
O caminho dos túmulosThe path of tombs
Como os mortos são os únicos que falamAs the dead are the only ones speaking
Eu forço a escuridão a se tornarI enforce the darkness to become
Minha única vontade na solidão e sobrevivência contaminadaMy only will in solitude and befouled survival

Em túmulos quando os vivos se enterram no manto de cada dia, sem sentidoIn tombs when the living bury themselves in the cloak of each day - meaningless
Brasas sombrias morrem enquanto a filha da tristeza engole o túmuloBleak embers die as the daughter of sorrow engulfs the tombway
Na solidão havia apenas se esconder do SolIn solitude there was just hiding from the Sun
Caminhando na escuridão pura como em noites sem estrelasWalking in pure darkness as in starless nights

Caminho da misériaMisery path
Não há mais luzNo more light
Sem mais palavrasNo more words
Para se aproximar do mundoTo get closer to the world
Doente, afasto-me dos outros e de mim mesmoSickened I turn away from others and from myself
Todas as coisas terminam nos meus pensamentos mais sombriosAll things end in my blackest thoughts

Caminhos da misériaMisery ways
Tragédia contaminadaTragedy befouled
Putrefação e o vazioPutrefaction and the void
Minha vontade estava dilacerada quando me afastei dos vivosTorn was my will as aside I turned from the living
Para aproveitar tudo o que é cinza no ciclo dos dias mais escurosTo enjoy all that is grey in the loop of darker days