uf Auf dem Jahrmarkt der Träume

No Parque de Diversões dos Sonhos

uf Auf dem Jahrmarkt der Träume

No parque de diversões dos sonhos tem um carrosselAuf dem Jahrmarkt der Träume steht ein Karussell
E à luz da lua espera um vendedor de sonhos.und im Mondlicht wartet ein Traumverkäufer.
Ele tem sonhos de amor e da paz no mundo,Er hat Träume von Liebe und vom Frieden der Welt,
Preste atenção quando o carrossel parar.gib' gut Acht, wenn das Karussell hält.
Então entre e feche os olhos,Dann steig' ein und schliess deine Augen,
Porque o próximo sonho é só pra você.denn der nächste Traum ist nur für dich.

E a saudade te manda um anjo,Und die Sehnsucht schickt dir einen Engel,
No parque de diversões dos sonhos.auf dem Jahrmakrt der Träume.
Ele vai reconhecer todos os seus desejos,Er wird all deine Wünsche erkennen,
No parque de diversões dos sonhosauf dem Jahrmarkt der Träume
E te leva para um mundo de contos.und entführt dich in ein Märchenland.

No parque de diversões dos sonhos tem um portão no finalAuf dem Jahrmarkt der Träume ist am Ende ein Tor
E atrás dele está o sonho de todos os sonhos.und dahinter liegt der Traum aller Träume.
Dois anjos estão de pé como guardiões,Zwei Engel die stehen als Wächter davor,
Ainda não é sua vez de entrar.noch ist für dich der Entritt tabu.
Mas um dia vão te deixar passarDoch irgendwann gewährt man dir Einlass
E será seu último sonho.und es wird dein letzter Traum sein.

E a saudade te manda um anjo,Und die Sehnsucht schickt dir einen Engel,
No parque de diversões dos sonhos.auf dem Jahrmakrt der Träume.
Ele vai reconhecer todos os seus desejos,Er wird all deine Wünsche erkennen,
No parque de diversões dos sonhosauf dem Jahrmarkt der Träume
E te leva para um mundo de contos.und entführt dich in ein Märchenland.
No parque de diversões dos sonhos.Auf dem Jahrmarkt der Träume.