Black Resplendent Waters

Águas Resplandecentes Negras

Black Resplendent Waters

Ondas frias, sepultura aquática.Rippling cold, watery grave.
A luz da lua bate na névoa mofada.Moonlight hits the musty fog.
Eu observo os barcos fantasmagóricos,I watch the ghostly boats,
Ouço os gemidos dolorosos.I hear the painful whines.
Aguardando a tempestade matinal.Awaiting the morning storm.
Para levar os barcos à costa.To carry the boats to shore.
Para libertar o vazio.To release the emptiness.
Para deixá-los andar livres.To let them walk free.
Andar livremente entre nós.Walk freely among us.
Os nervos dos homens do campo.The jitters of the peasant men.
As colinas estão assombradas.Haunted are the hills.
Petrificam o povo em geral.Petrify the people broad.
Sem perigo de vagar, a costa está intocada.No harm wander, the shore lies untrodden.
A água beija a areia, eles se completam.The water kisses the sand, they become fulfilled.
Escuras são as águas, beleza é a visão.Dark are the waters, beauty is the vision.
Sentado, encarando a névoa, das águas resplandecentes negras.Sitting staring into the mist, of the black resplendent waters.
Um se tornando suas mentes, fantasmas acalmados por fim.One becoming their minds, ghosts calmed at last.
Barcos miseráveis apodrecendo, águas resplandecentes negras.Boats wretched rotting, black resplendent waters.
Morte resplandecente e negra, afunde para se juntar aos seus pais.Black resplendent death, drown to join your fathers.
Afundando, vá embora minha vida até amanhã.Drowning, begone my life till tomorrow.
Vague com eles, vague com eles.Wander with them, wander with them.
Ande com eles, ande com eles.Walk with them, walk with them.