Tod der Lichter

Morte das Luzes

Tod der Lichter

Nuvens pesadas vêm chegandoWolkenberge ziehn heran
vestindo o céu de uma noite precocekleiden den Himmel in frühe Nacht
se dissolvendo em uma esplendor cinza e escuroverschwimmen in dunkler grauer Pracht
e a ruptura do céu começou.und der Himmelsbruch begann.

Relâmpagos brilham, ofuscantes e intensosBlitze zucken leuchtend grell
rasgam o dia escuro e matutinozerreißen frühen finst'ren Tag
Lá! Escuta, é o golpe do trovão...Dort! Horch doch, es pocht des Donners Schlag...
faíscas brilham, ofuscantes e claras.Funken sprühen gleißend hell.

A maré avassaladora irrompeTosend bricht die Flut herein
O pulso da tensão em cada ossoDer Spannung Puls in jedem Knochen
Sente o tremor e o batimento?Spürst du das Beben und das Pochen?
na luz quebrada e cintilante...im rissigen Lichterschein...

Consegue ouvir o céu enfurecido?Kannst du den Himmel zürnen hören?
O brilho dos relâmpagos também te despedaça?Zerreißt auch dich der Blitze Licht?
Respira o trovão! Dança o grito!Atme den Donner! Tanze den Schrei!
Na morte das luzes... A calma permanece...Im Tod der lichter...Stille bleibt...