Chapa Tempura (part. Mc Delux)

Sensualidade e mistura cultural em “Chapa Tempura (part. Mc Delux)”

“Chapa Tempura (part. Mc Delux)”, de Vale Pintos, destaca-se pela fusão entre reggaeton e funk brasileiro, refletida tanto na sonoridade quanto na mistura de espanhol e português na letra. O termo “chapa”, gíria do funk para quadril, aparece em expressões como “mover a chapa”, que remete à dança sensual. Já “tempura” faz um trocadilho com o prato japonês, sugerindo algo quente e irresistível, e também brinca com a expressão “ojitos chinos tempura”, que sugere olhos semicerrados, típicos de quem está curtindo a noite ou sob efeito de alguma substância, reforçando o clima descontraído da música.

A letra valoriza a autoconfiança e o poder de atração dos protagonistas, como em “Yo parezco de pinterest” (“Eu pareço do Pinterest”) e “Que soy una bad bitch si / Eso es verdad si” (“Que eu sou uma garota má, sim / Isso é verdade, sim”), mostrando orgulho da aparência e atitude. Referências ao “outfit” e ao cuidado com o corpo (“El gym pa' la figura” – “A academia para o corpo”) reforçam a autoestima. Os versos de Mc Delux trazem o clima do funk carioca, com frases como “Vou te botar na chapa” e “Vai tomando macetada”, que têm duplo sentido: sugerem tanto a dança sensual quanto insinuações sexuais, típicas do gênero, mas sempre em um contexto de festa e paquera. A repetição de “He he he / La botella destapa” (“He he he / A garrafa destampa”) marca o início da diversão e celebração. Assim, a música celebra a mistura de culturas, a sensualidade e a liberdade na pista de dança.