Mille

Mil

Mille

Esgotadas as menores obsessões nervosasEsaurite le più piccole ossessioni nervose
o orgasmo que demora a acontecerl'orgasmo che tarda a sbocciare
a total ausência de tranquilidadela totale assenza di serenità
a raiva, a impaciêncial'ira l'impazienza
fazem as têmporas pulsaremfanno pulsare le tempie

desempenhos na maioria das vezes aleatóriosprestazioni per lo più casuali
especialmente no final do mêsspecie a fine mese
para fazer uma graninhaper arrotondare

gestos repetidos até mil vezesgesti ripetuti anche mille volte
decorados de cormandati a memoria
meus gostos não mudami miei gusti non cambiano

ninguém é indispensávelnessuno è indispensabile
nunca, jamaismai e poi mai
ninguém é insubstituívelnessuno è insostituibile

agora com o inverno chegando ao fimora con l'inverno alla fine
agora durante o descongelamentoora durante il disgelo
pareceria mais simplessembrerebbe più semplice
voltar pra casa um pouco cansadarincasare un po' stanca
encarar a porta por horasfissare per ore la porta
a vergonha que faz o respirar mais lentocon la vergogna che rallenta il respiro