
Hoy (part. The La Planta)
Valentino Merlo
Saudade e celebração em "Hoy (part. The La Planta)"
"Hoy (part. The La Planta)", interpretada por Valentino Merlo, é uma música que mistura sentimentos de saudade e celebração, indo além de uma simples declaração romântica. A inspiração original vem da experiência de Gian Marco ao deixar o Peru, o que se reflete em versos como “acuarela esperando verte pintado de azul” e “tengo el mar del otro lado” (aquarela esperando te ver pintada de azul / tenho o mar do outro lado). Esses trechos fazem referência direta às paisagens e cores do Peru, especialmente à cidade de Arequipa e ao céu cinza de Lima, mostrando como a letra carrega um forte vínculo com a terra natal.
Na versão de Valentino Merlo com The La Planta, a música mantém esse duplo sentido: pode ser interpretada tanto como uma mensagem de reencontro amoroso quanto como uma celebração do retorno a um lugar querido. Frases como “tú eres mi norte y mi sur” (você é meu norte e meu sul) e “voy a alegrar tus tristezas, vamos a hacer una fiesta pa' que este amor crezca más” (vou alegrar suas tristezas, vamos fazer uma festa para que esse amor cresça mais) reforçam a ideia de que o reencontro traz alegria, cura e renovação, seja com uma pessoa ou com a própria terra. A atmosfera otimista da cumbia e o refrão marcante transformam a saudade em festa, tornando a música acolhedora e aberta a diferentes interpretações.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Valentino Merlo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: