Karjala

Karjala

Karjala

Muito, não sei de nada, mas encontro uma pista dentro de mimPaljon, en susta tiedä, sisimmästäni vihjeen löydän
Eu mesmo percebo as raízes da minha mesa limpaItse tiedosti juuret vereni puhtaan pöydän
Muitas coisas são bonitas demais, que muitos nunca vão experimentarLiian kaunis moni asia, sit' moni ei saa koskaan kokea
Aquilo do que a consciência é feita, em uma raça raríssimaTuo mist' koostuu tajunta, rodulla aniharvalla

A chuva friaKylmin sade
Cuja língua canta melancolia para si mesmaJonka kieli laulaa itseensä melankoliaa
A saudade bate forte no coraçãoKaipausta sydän rummuttaa
A neve finalmente cobre a terra estranhaLumi lopulta peittää oudon maan

O fogo arde, o frio estalaRoihuaa tuli, pakkanen paukkuu
Derrama sangue, pode levar para os abrigosVihmoo verta, suojiin saattaa

A paleta do outono, como a menteSyksyn kirjo, kuten mieli
A chuva fria, cuja línguaKylmin sade, jonka kieli

Canta melancolia para si mesmaLaulaa itseensä melankoliaa
A saudade bate forte no coraçãoKaipausta sydän rummuttaa
Canta melancolia para si mesmaLaulaa itseensä melankoliaa