Mörka vatten

Águas Sombras

Mörka vatten

Todas as ondas selvagens vão afundar no mar um diaAlla vilda vågor skall sjunka i havet en gång
Todas as chamas vermelhas vão parar sua canção estrondosaAlla röda lågor skall sluta sin dånande sång

Todas as primaveras quentes vão se apagar em nadaAlla heta vårar skall slockna i ingenting

E você também vai ficar na beira das águas sem fimOch du skall väl också stanna vid gränslösa vattens rand
E passar a mão na sua testa ardente com a mão tremendo de angústiaÅ stryka din feberpanna med ångestskälvande hand

Dores que ferem fazem as ondas girarSmärtor som sårar driver vågorna kring
Nós sugamos das águas escuras uma certeza de que tudo vai morrerVi suger ur mörka vatten en visshet att allt skall dö
Naves que se separaram na noite se encontram no lago do silêncioSkepp som skildes i natten mötas på tystnadens sjö
Se encontram no lago do silêncioMötas på tystnadens sjö