Quante Storie

Quantas Histórias

Quante Storie

Quantas histórias eu contei por aí!Quante storie ho raccontato in giro!
Quantas histórias, agora eu vou contar pra você! (ou talvez não!)Quante storie, adesso te le dirò! (o forse no!)

Por exemplo, aquela vez que fiz um hat-trickPer esempio quella volta che ho segnato una tripletta
parado no meio de campo, tranquilo, sem pressastando fermo a centrocampo, calmo, senza avere fretta
Estou cansado, acho que vou descansar!Sono stanco, credo mi riposerò!

Quantas histórias eu contei por aí!Quante storie ho raccontato in giro!
Quantas histórias, agora eu vou contar pra vocês! (ou talvez não!)Quante storie, adesso ve le dirò! (o forse no!)

Eu estava no topo do Himalaia, sem saco de dormirEro in cima all'Himalaya non avevo il sacco a pelo
refugiado numa caverna, tem um Yeti que me diz:rifugiato in una grotta c'è uno Yeti che mi fa:
"Sai imediatamente""Esci immediatamente"
Mas eu disse não, pelos coitados da cidadeMa gli ho detto di no per i poveretti della città

Quantas histórias eu contei por aí!Quante storie ho raccontato in giro!
Quantas histórias, agora eu vou contar pra vocês! (ou talvez não!)Quante storie, adesso ve le dirò! (o forse no!)

Por exemplo, sobre a Apollo, contornando o sol eu disse:Ad esempio sull'Apollo, circumnavigando il sole ho detto:
"Houston, eu tenho um problema" e eles: "Você não tem mais protetor?""Jouston ho un problema" e loro: "Non hai più la crema?"
Eu voltei e falei um pouco pra elesSon tornato e gliene ho dette un po'

Quantas vezes vocês me zoaram!Quante volte mi avete preso in giro!
Quantas vezes, mas eu vou perdoar vocês! (Melhor não!)Quante volte, ma vi perdonerò! (Meglio di no!)

Eu só vou fazer isso se vocês tentarem junto comigoLo farò soltanto se proverete insieme a me
a vogal que eu vou te dar. Eu vou falar, é um "o"la vocale che vi do. Ve la dico, è una "o"
Mas é mais fechado e faz mais ou menos assim:Ma è più chiusa e fa più o meno così:

O o o o o o o oO o o o o o o o