Vardøger

Vardøger

Vardøger

Como as asas da águia, na luta contra o ventoSom ørnens vinger, i kampen med vind
Como a necessidade de ar, do fundo do marSom trangen til luft, i fra havets bunn
Ela o vê, em seu vooSer hun han, i sin flukt

Sopro úmidoFuktig pust
Palavras sussurradasHviskende ord
Melodias se formam no ventoMelodier formes i vinden
Lindas notasVakre toner
De amorAv kjærlighet
Assim ela sempre se lembraráSlik vil hun alltid minnes

Rodopia dançando com folhas no cabeloVirvel hun danser med løv i sitt hår
Triste ela sempre vai ficarTrist vil hun alltid forbli
O peso que carrega, pesado em sua menteByrden hun bærer tungt i sitt sinn
Uma herança que recebeu de sua vidaEn følge hun fikk fra sitt liv

Quando a neblina se fecha, ela se viraNår tåken tettner, hun svinger seg om
A névoa se dissipa e ela cai aliTåken den letter og hun faller der om
Virada para o céuVendt mot himmelen
Então ela vê esperança novamenteSå ser hun håp igien