Malaise En Malaisie

Mal Estar Na Malásia

Malaise En Malaisie

Eu sinto uma espécieJ'ai comme un
De mal estar na malásiaMalaise en malaisie
É como seC'est comme comme si
A febre tivesse me alcançadoLa fièvre m\'avait saisi
Você me disseTu m\'as dit
Eu te amo, vá adianteJe vous aime allez-y
Estrangeiro eu souÉtranger je suis
Deslocado na ásiaMal à l'aise en asie
Eu te amo e sinto uma espécieJe t'aime et j\'ai comme
De mal estar na malásiaUn malaise en malaisie

Distraído, eu estou perdidoÉperdu je suis perdu
Num país desconhecidoEn pays inconnu
Lentamente eu continuoLentement je progresse
A malária me mataLa malaria me tue
Meu amor, de onde você vemMon amour d'où viens-tu
A malásia onde éLa malaisie où est-ce
A napalm corre nas suas veiasLe napalme coule dans tes veines
Como esta linda e pequena euroasiáticaComme cette jolie petite eurasienne

Eu sinto uma espécieJ'ai comme un
De mal estar na malásiaMalaise en malaisie
É como seC'est comme comme si
A febre tivesse me alcançadoLa fièvre m'avait saisi
Você me disseTu m'as dit
Eu te amo, vá em frenteJe vous aime allez-y
Estrangeiro eu me sintoÉtranger je suis
Deslocado na ásiaMal à l'aise en asie
Eu te amo e sinto uma espécieJe t'aime et j'ai comme
De mal estar na malásiaUn malaise en malaisie

Pequena flor carnívoraPetite fleur carnivore
Você me tem e me devoraTu me tiens me dévores
E teu perfume me inebriaEt ton parfum m\'enivre
Eu me sinto no fim da viagemJ'me sens au bout du voyage
Eis aqui os pântanosVoici les marécages
Eu não tenho mais água nem vidaJ'nais plus ni eau ni vivre
Eu cheguei muito próximo de vocêJe m'suis avancé trop près de toi
Muito longe para voltar aos meus passosTrop loin pour revenir sur mes pas

Eu sinto uma espécieJ\'ai comme un
De mal estar na malásiaMalaise en malaisie
É como seC'est comme comme si
A febre tivesse me alcançadoLa fièvre m'avait saisi
Você me disseTu m'as dit
Eu te amo, vá em frenteJe vous aime allez-y
Estrangeiro eu me sintoÉtranger je suis
Deslocado na ásiaMal à l'aise en asie
Eu te amo e sinto uma espécieJe t'aime et j'ai comme
De mal estar na malásiaUn malaise en malaisie