Don't go too fast
Vanilla Ninja
Não vá tão rápido
Don't go too fast
Verso 1:
Verse 1:
Destino terra do lugar nenhum
Destination nowhere land
Vamos encontar um lugar onde o sofrimento acaba
Let us find a place where heartaches end
É bom te abraçar forte
It's good to hold you tight
Apenas faça eu me render
Just make me surrender
Entre e descubra, baby
Come on in and find out baby
Nós tínhamos tempo, esperança e sonhos suficientes
We got time and hope and dreams enough
Então não se apresse, amor
So don't you hurry love
(Refrão)
Chorus:
Oh baby, babe, não vá tão rápido
Oh baby babe don't go too fast
Sinta o ritmo do meu coração
Feel the rhythm of my heart
Não vá por tudo
Don't you go for everything
Eu não sou um fantoche numa corda
I'm not a puppet on a string
Baby, babe, não vá tão rápido
Baby babe don't go too fast
Fique calmo e faça isso durar
Play it cool and make it last
Baby, deixe seus sentimentos fluirem
Baby let your feelings flow
Apenas relaxe - vá com calma
Just take it easy - get it slow
O amor pode ser tão bonito
Love can be so beautiful
Sinta o ritmo do meu coração
Feel the rhythm of my heart
Verso 2:
Verse 2:
É uma noite "agora ou nunca"
It's a "now or never-night"
Baby, não tente quebrar meu orgulho
Baby don't you try to break my pride
Eu tenho palavras mágicas:
I've got magic words:
Juntos para sempre
Together forever
Retire o feitiço das trevas
Take away the spell of darkness
Baby, venha para o meu mundo de medos
Baby come into my world of fears
Para mandar minha lágrimas embora
To kiss away my tears
(Refrão)
Chorus:
Oh baby, babe, não vá tão rápido
Oh baby babe don't go too fast
Sinta o ritmo do meu coração
Feel the rhythm of my heart
Não vá por tudo
Don't you go for everything
Eu não sou um fantoche numa corda
I'm not a puppet on a string
Baby, babe, não vá tão rápido
Baby babe don't go too fast
Fique calmo e faça isso durar
Play it cool and make it last
Baby, deixe seus sentimentos fluirem
Baby let your feelings flow
Apenas relaxe - vá com calma
Just take it easy - get it slow
O amor pode ser tão bonito
Love can be so beautiful
Sinta o ritmo do meu coração
Feel the rhythm of my heart
Ponte:
Bridge:
Arrisque-se comigo essa noite
Take a chance on me tonight
Baby, olhe dentro de mim - você verá
Baby look inside of me - you'll see
As chamas do destino
The flames of destiny
(Refrão)
Chorus:
Oh baby, babe, não vá tão rápido
Oh baby babe don't go too fast
Sinta o ritmo do meu coração
Feel the rhythm of my heart
Não vá por tudo
Don't you go for everything
Eu não sou um fantoche numa corda
I'm not a puppet on a string
Baby, babe, não vá tão rápido
Baby babe don't go too fast
Fique calmo e faça isso durar
Play it cool and make it last
Baby, deixe seus sentimentos fluirem
Baby let your feelings flow
Apenas relaxe - vá com calma
Just take it easy - get it slow
O amor pode ser tão bonito
Love can be so beautiful
Sinta o ritmo do meu coração
Feel the rhythm of my heart
Baby, babe, não vá tão rápido
Baby babe don't go too fast
Sinta o ritmo do meu coração
Feel the rhythm of my heart
Yeah yeah oh oh
yeah yeah oh oh
O amor pode ser tão bonito
Love can be so beautiful
Sinta o ritmo do meu coração
Feel the rhythm of my heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vanilla Ninja e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: