Nightmares of Stockholm

Pesadelos de Estocolmo

Nightmares of Stockholm

As horas que se esvaem, onde o medo é induzido a se prenderThe waning hours by which fear is coaxed into binding
A carne em decomposição da realidade sendo arrancada do corpoThe decaying flesh of reality stripped away from the body's frame
Dada novamente aos ecos da transcendência para a alma diluídaGiven again to the echoes of transcendence to the diluted soul
Refletida na ressonância da mente que falhaDwelt upon through the resonance of the failing mind
Desassociada, aberração sem limites de uma consciência falidaListless, boundless aberration of failed conscious

...da qual nasce a miserável antecipação...by which is born from wretched anticipation
....que prendeu esta vida aos seus caprichos....by which has bounded this life to its whims

Sonhos roubados através de espectros embaçadosStolen slumbers througb blurred specters
Sussurros cortados tão distantes em gritos moribundosSevered whispers so distant in dying cries
Olhos de cinzas e mãos aleijadas segurando o órgão ociosoEyes of ash and crippled hands holding upon the idle organ
A atrofia se torna as fibras do mundo que despertaAtrophy becomes the fibers of the awaking world

...e o desejo impede os olhos de se abrirem...and desire keeps the eyes from opening
...e a promessa do mesmo se torna o conforto...and the promise of the same becomes the comfort

As terríveis mandíbulas dos pesadelos se abrem amplasThe terrible maws of the nightmares open wide
A promessa de desgaste na ponta da línguaThe promise of attrition upon the tip of the tongue
Melhor isso do que o que poderia vir à tonaRather this than what could come forth
Tiques insidiosos do instinto tentando pela vidaInsidious twitches of instinct attempting for life

...Vazio, imóvel, extinto...Empy, unmoving, extinguished