The Sky Is Crying

Dor e luto no blues de “The Sky Is Crying”

Stevie Ray Vaughan escolheu interpretar “The Sky Is Crying” não apenas como uma releitura, mas como uma homenagem direta a Albert King, um de seus maiores ídolos. A canção reforça a tradição do blues de transformar a dor da perda amorosa em metáforas ligadas à natureza. O verso inicial, “The sky is cryin, can't you see the tears roll down the street?” (O céu está chorando, você não vê as lágrimas rolando pela rua?), mostra como a tristeza do narrador é tão profunda que parece contagiar o próprio mundo ao redor, como se o universo compartilhasse seu sofrimento.

A letra é simples e direta, com um tom melancólico evidente na busca pela pessoa amada e no impacto de vê-la partir: “I saw my baby early this morning, she was walking on down the street / You know it hurt me, hurt me so bad / Made my poor heart skip a beat” (Vi minha amada hoje cedo, ela estava andando pela rua / Você sabe, isso doeu, doeu demais / Fez meu pobre coração pular uma batida). O sentimento de abandono cresce no trecho “I've got a real real bad feelin that my baby don't love me no more” (Tenho um sentimento muito, muito ruim de que minha amada não me ama mais), onde a repetição reforça a angústia. A última linha, “Can you see the tears roll down my nose?” (Você consegue ver as lágrimas rolando pelo meu nariz?), aproxima ainda mais a dor do narrador do ouvinte, tornando a tristeza palpável. A interpretação de Vaughan, cheia de emoção e técnica, faz dessa versão uma das mais marcantes do blues clássico.