Tin Pan Alley (Roughest Place In Town)

Rua Tin Pan (O Lugar Mais Perigoso da Cidade)

Tin Pan Alley (Roughest Place In Town)

Desci pra Rua Tin Pan!Went down to Tin Pan Alley!
Ver o que tava rolando!See what was goin' on!
As coisas estavam quentes lá!Things was too hot down there!
Não consegui ficar muito tempo!Couldn't stay very long!
Ei, ei, ei, ei, ei!Hey, hey, hey, hey, hey!
A rua é o lugar mais perigosoAlley's the roughest place
Que eu já estive!I've ever been!
Todo mundo lá embaixo!All the people down there!
Senhor, eles vivem só pra whisky, vinho e gin!Lord, they’re livin' for their whisky, wine and gin!

Ela se levanta de manhã!She get up in the mornin'!
Antes do sol nascer!Before the break a day!
Antes de conseguir lavar o rosto e as mãos!Before she can wash her face and hand!
Você sabe, ela realmente foi embora!You know, she really did go away!
Ei, ei, ei! Você dizHey, hey, hey! You tell
Que tipo de lugar é essa rua aqui?What kinda place can this here Alley be?
Bem agora! Toda mulher que eu conheço aqui!Well now! Every woman I get here!
Toda mulher que eu conheçoEvery woman I get to know
Essa rua leva ela de mim!This Alley takes her away from me!

Eu ouvi um tiro!I heard a pistol shoot!
É, era um quarenta e quatro!Yeah, it was a forty-four!
Alguém matou um jogador!Somebody killed a crap shooter!
Porque ele não se mexeu, não se agitou!'Cause he didn't shake, rattle and roll!
Ei, ei, ei, ei!Hey, hey, hey, hey!
Que tipo de lugar pode ser essa rua?What kinda place can Alley be?
Todo aquele povo lá embaixo!All those people down there!
Senhor, eles vivem só pra whisky, vinho e gin!Lord, they’re livin' for their whisky, wine and gin!

Eu ouvi uma mulher gritar!I heard a woman scream!
É, eu espiava pela porta!Yeah, I peeked through the door!
Um cara tava atacando a Annie com umSome cat was workin' on Annie with a
Senhor! Senhor, com uma tábua!Lord! Lord, with a two by four!
Ei, ei, ei, ei!Hey, hey, hey, hey!
A rua é o lugar mais perigoso, (que eu) já estive!Alley's the roughest place, (I've) ever been!
Todo mundo lá embaixo!All the people down there!
Senhor, eles matam por whisky, vinho e gin!Lord, they’re killin' for their whisky, wine and gin!

Eu vi um policial parado lá!I saw a cop standing there!
Com a mão na arma!With his hand on his gun!
Disse que isso é uma batida, garoto!Said this is a raid boy now!
Corre, corre, ninguém corre!Run, run, nobody run!
Ei, ei, ei!Hey, hey, hey!
A rua é o lugar mais perigoso que eu já estive!Alley's the roughest place I've ever been!
É, me tiraram da rua!Yeah, they took me away from Alley!
Senhor, me levaram de volta pra prisão!Lord, they took me right back to the pen!