Fammi Vedere Tu

Deixa Eu Ver Você

Fammi Vedere Tu

Só tem um pouco de amorC'è solo un po' d'amore
que me restou aqui,che mi è rimasto qui,
e não sei onde colocare non so dove metterlo
um amor assim.un amore così
Vê como canta,vedessi come canta,
vê como dança,vedessi come danza,
vê quantas vezes se move,vedessi quante volte si sposta,
se mexe pelo quarto;si muove per la stanza;

E diz que me conhece,e dice di conoscermi,
de estar aqui por mim;di essere qui per me;
de vez em quando me lembradi tanto in tanto mi ricorda
alguém que não está aqui:qualcuno che non c'è:
mas me parece estranho não te ver maisperò mi sembra strano non rivederti più
você conhece esse amor?conosci questo amore tu?

Tem um fio de dorC'è un filo di dolore
que você deixou aqui,che mi hai lasciato qui,
mas não me machuca tantoperò non mi fa troppo male
uma dor assim:un dolore così:
caminha com passos levescammina con i passi lievi
como uma lagarta no coração,di un bruco sopra il cuore,
se eu me distraio um segundose mi distraggo un attimo
e te ouço dizer:e ti risento dire:

"Sobe no palco, se mexe,"Sali sul palco, muoviti,
faz ele ver você!fagli vedere tu!
Vai, vai lá fora e devora eles,Dai, vai là fuori e mangiali,
faz ele ver você!"fagli vedere tu!"

E agora se apressa,E allora adesso sbrigati,
faz eu ver você,fammi vedere tu,
como se faz pra não pensar em você nunca mais.come si fa per non pensarti mai più.
Olha se dá pra chorar,Guarda se si può piangere,
por um amigo, então,per un amico, poi,
como nenhuma mulher no mundocome nessuna donna al mondo
me fez chorar até hoje!mi ha fatto pianger mai!
E vem buscar de volta,E vienilo a riprendere,
não deixa comigo;non lo lasciare a me;
é pequeno e sempre me pergunta de você.è piccolo e mi chiede sempre di te