One In A Million

Uma em Um Milhão

One In A Million

Lá em cima, brilhando forte,Way up above us, twinkling bright,
Deve ter um milhão de estrelas no céu esta noite, esta noite.There must be a million stars in the sky tonight, tonight.
Mas não se preocupe, não precisa chorar,But don't you worry, no need to cry,
Você é o único brilho que está nos meus olhos, esta noite.You are the only twinkle that's in my eye, tonight.

Você é mais do que uma em um milhão,You're more than one in a million,
Ninguém pode ocupar seu lugar,No one can take your place,
Mesmo que eu tentasse,Though I could try,
Não tem como eu esquecer seu rosto,There's no way that I could ever forget your face,

Você é mais do que uma em um milhão,You're more than one in a million,
Ninguém mais poderia fazer,No other ever could do,
Porque nem mesmo uma em um milhão, poderia se comparar a você,Cause not even one in a million, could ever compare to you,
Poderia chegar perto de você.Could ever come close to you.

Entre todas as risadas, entre todas as lágrimas,Through all the laughter, through all the tears,
Sempre que você precisar de mim, estarei aqui, bem aqui.Whenever you need me, I will be standing here, right here.
Não precisa se perguntar, não tenha medo,No need to wonder, don't ever fear,
Mesmo que você se pergunte,Though you may wonder,
Eu sempre estarei bem aqui, bem aqui.I'll always be right here, right here.

Você é mais do que uma em um milhão,You're more than one in a million,
Ninguém pode ocupar seu lugar,No one can take your place,
Mesmo que eu tentasse,Though I could try,
Não tem como eu esquecer seu rosto.There's no way that I could ever forget your face.

Você é mais do que uma em um milhão,You're more than one in a million,
Ninguém mais poderia fazer,No other ever could do,
Nem mesmo uma em um milhão, poderia se comparar a você,Not even one in a million, could ever compare to you,
Poderia chegar perto de você.Could ever come close to you.
Poderia chegar perto de você.Could ever come close to you.