Look Olaf!

Olha, Olaf!

Look Olaf!

Olha, Olaf! Tem um peixe, com um círculo amarelo bonito na parte de baixo daLook, Olaf! There's a fish, with a pretty yellow circle at the bottom of the
cauda da nadadeira!backside of his fin!
Olha, Olaf, tem outro, e outro, e outro!Look, Olaf, there's another, and another, and another!
E o pequenininho tá com uma cara engraçada!And the little one has got a funny grin!
Olha, Olaf, Olaf, Olaf! Bem lá embaixo na água, é o maiorLook, Olaf, Olaf, Olaf! Way down underneath the water, it's the biggest
peixe que eu acho que já vi!fish I think I've ever seen!
Olha, Olaf, ele tem manchas roxas, e marcas laranjas e amarelas, e umaLook Olaf he's got purple spots, and orange and yellow markings, and a
nada dorsal que brilha em verde!dorsal fin that's iridescent green!

Larry (Sven): Otar. Eu não vejo nada disso.Larry (Sven): Otar. I don't see any of that.

Bob (Otar): Sven. Temos que distraí-lo. Me ajuda!Bob (Otar): Sven. We've gotta distract him. Help me out!

Sven: OHHHhhhh!Sven: OHHHhhhh!

Olha, Olaf! Tem uma tartaruga e ela tá usando pijama rosa e tá com umLook, Olaf! There's a turtle and he's wearing pink pajamas and he's got
chapéu de cowboy na cabeça!a cowboy hat upon his lid!
Olha, Olaf, bem perto, e vê que ele tá montado em uma lhama e táLook Olaf, very close, and see he's riding on a llama and he's chasing down a herd of giant
perseguindo um cardume de lulas gigantes!squid!
Olha, Olaf, Olaf, Olaf, Olaf!Look Olaf, Olaf, Olaf, Olaf!
Olaf, Olaf, Olaf, Olaf!Olaf, Olaf, Olaf, Olaf!
Tem uma baleia dançando com um urso!There's a whale that's dancing with a bear

Olha, Olaf, é uma sereia!Look, Olaf, it's a mermaid
É uma avestruz!It's an ostrich
É um coelho!It's a bunny!
Por favor, Olaf, por favor, olha em qualquer lugar menos ---Please, Olaf, please look anywhere but ---

Olaf: Eu não vejo nada... o quê?Olaf: I don't see anything . . . what?

--- mas ali.--- but there.